Sanden G N, Cassiday P K, Barbaree J M
Division of Bacterial and Mycotic Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333.
J Clin Microbiol. 1993 Jan;31(1):170-2. doi: 10.1128/jcm.31.1.170-172.1993.
We developed and evaluated a rapid test with monoclonal antibodies to identify cultures of Bordetella pertussis. Samples of 5 microliters of cells suspended in formalin-saline were dried onto a nitrocellulose disk. The disk was placed in a filtration device, and 5-microliters volumes of murine monoclonal antibody directed against B. pertussis lipooligosaccharide and peroxidase conjugate were added consecutively, with washing after each addition. The disk was removed and immersed in peroxidase substrate solution. All of 66 B. pertussis isolates confirmed by direct fluorescent-antibody assay were correctly identified by using four different monoclonal antibodies. One of the monoclonal antibodies did not react with over 20 bacterial species tested, including other Bordetella, Acinetobacter, Haemophilus, Moraxella, Mycobacterium, Neisseria, and Staphylococcus spp. This technique detected > or = 2 micrograms of lipooligosaccharide per ml or > or = 5 x 10(8) B. pertussis cells per ml. This rapid procedure used small amounts of reagents, needed less equipment, and was less subjective and more specific than the direct fluorescent-antibody assay.
我们研发并评估了一种使用单克隆抗体来鉴定百日咳博德特氏菌培养物的快速检测方法。将5微升悬浮于福尔马林 - 盐水中的细胞样本干燥在硝酸纤维素圆盘上。把圆盘置于过滤装置中,依次加入5微升针对百日咳博德特氏菌脂寡糖的鼠单克隆抗体和过氧化物酶结合物,每次加入后进行洗涤。取出圆盘并浸入过氧化物酶底物溶液中。通过直接荧光抗体检测确认的66株百日咳博德特氏菌分离株,使用四种不同的单克隆抗体均被正确鉴定。其中一种单克隆抗体与超过20种受试细菌不发生反应,这些细菌包括其他博德特氏菌属、不动杆菌属、嗜血杆菌属、莫拉克斯氏菌属、分枝杆菌属、奈瑟氏菌属和葡萄球菌属。该技术可检测到每毫升≥2微克的脂寡糖或每毫升≥5×10⁸个百日咳博德特氏菌细胞。这种快速检测方法使用的试剂用量少,所需设备少,与直接荧光抗体检测相比,主观性更低且特异性更强。