Ahmaidi S, Hardy J M, Varray A, Collomp K, Mercier J, Préfaut C
Laboratoire d'Exploration Fonctionelle Respiratoire, Hôpital Aiguelongue, Montpellier, France.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1993;66(1):31-6. doi: 10.1007/BF00863396.
The time course of changes in blood lactate concentration and ventilatory gas exchange was studied during an incremental exercise test on a cycle ergometer to determine if the lactate accumulation threshold (LT2) could be accurately estimated by the use of respiratory indices (VT2) in young athletes. LT2 was defined as the starting point of accelerated lactate accumulation. VT2 was identified by the second exponential increase in VE and the ventilatory equivalent for O2 uptake with a concomitant nonlinear increase in the ventilatory equivalent for CO2 output. Twelve trained subjects, aged 18-22 years, participated in this study. The initial power setting was 30 W for 3 min with successive increases of 30 W every minute except at the end of the test when the increase was reduced. Ventilatory flow (VE), oxygen uptake (VO2), carbon dioxide output (VCO2), and ventilatory equivalents of O2 and CO2 were determined during the last 30 s of every minute. Venous blood samples were drawn at the end of each stage of effort and analysed enzymatically for lactate concentration. After each test, LT2 and VT2 were determined visually by two investigators from the graphic results using a double-blind procedure. The results [mean (SEM)] indicate no significant difference between LT2 and VT2 expressed as VO2 [43.98 (1.70) vs 44.93 (2.39) ml.min-1 x kg-1], lactataemia [4.01 (0.28) vs 4.44 (0.37) mM.l-1], or heart rate [171 (3.36) vs 173 (3.11) min-1]. In addition, strong correlations were noted between the two methods for VO2 (r = 0.90, P < 0.001), lactataemia (r = 0.75, P < 0.01), and heart rate (r = 0.96, P < 0.001).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项针对年轻运动员的自行车测力计递增运动测试中,研究了血乳酸浓度和通气气体交换变化的时间进程,以确定是否可以通过呼吸指标(VT2)准确估计乳酸积累阈值(LT2)。LT2被定义为乳酸加速积累的起始点。VT2通过VE的第二次指数增加以及O2摄取的通气当量,同时伴随CO2排出的通气当量的非线性增加来确定。12名年龄在18 - 22岁的训练有素的受试者参与了这项研究。初始功率设置为30W,持续3分钟,之后每分钟连续增加30W,但在测试结束时增加量减少。在每分钟的最后30秒测定通气流量(VE)、摄氧量(VO2)、二氧化碳排出量(VCO2)以及O2和CO2的通气当量。在每个运动阶段结束时采集静脉血样,并通过酶法分析乳酸浓度。每次测试后,两名研究人员采用双盲程序从图形结果中直观确定LT2和VT2。结果[平均值(标准误)]表明,以VO2表示时,LT2和VT2之间无显著差异[43.98(1.70)对44.93(2.39)ml·min⁻¹·kg⁻¹],血乳酸[4.01(0.28)对4.44(0.37)mM·l⁻¹],或心率[171(3.36)对173(3.11)次·min⁻¹]。此外,两种方法在VO2(r = 0.90,P < 0.001)、血乳酸(r = 0.75,P < 0.01)和心率(r = 0.96,P < 0.001)方面存在强相关性。(摘要截取自250字)