Suppr超能文献

切尔诺贝利事故、先天性异常及其他生殖结局。

The Chernobyl accident, congenital anomalies and other reproductive outcomes.

作者信息

Little J

机构信息

SEARCH Programme, Unit of Analytical Epidemiology, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.

出版信息

Paediatr Perinat Epidemiol. 1993 Apr;7(2):121-51. doi: 10.1111/j.1365-3016.1993.tb00388.x.

Abstract

Studies of the association between the Chernobyl accident in April 1986 and reproductive outcome, with particular reference to congenital anomalies, are reviewed. All of the studies so far have been based on the detection of a change in frequency over time. An increased frequency of trisomy 21 in the former West Berlin in January 1987, and increases in the frequency of neural tube defects in several small hospital-based series in Turkey, are not confirmed in larger and more representative series in Europe. No clear changes in the prevalence at birth of anomalies which might be associated with the accident are apparent in Byelorussia or the Ukraine, the republics with the highest exposure to fallout. However, these data are difficult to interpret as the methods of acquisition have not been described and they have not yet been reported in full. Thus, there is no consistent evidence of a detrimental physical effect of the Chernobyl accident on congenital anomalies. This is also the case for other measured outcomes of pregnancy. There is evidence of indirect effects--an increase in induced abortions substantial enough to show as a reduction in total births, due to anxieties created. Data are not available on the reproductive outcomes of women pregnant at the time of the accident who were evacuated from the 30 km zone of immediate contamination, of workers in the plant at the time of the accident or of decontamination workers. Moreover, no data are available from several of the other countries closest to the Chernobyl area.

摘要

回顾了1986年4月切尔诺贝利事故与生殖结局之间的关联研究,尤其关注先天性异常。迄今为止所有的研究都是基于对随时间变化的频率改变的检测。1987年1月前西德21三体综合征频率增加,以及土耳其几个小型医院系列中神经管缺陷频率增加,在欧洲更大且更具代表性的系列研究中未得到证实。在受沉降物影响最大的白俄罗斯和乌克兰,未发现与该事故可能相关的出生时异常患病率有明显变化。然而,这些数据难以解读,因为获取方法未作描述且尚未完整报告。因此,没有一致证据表明切尔诺贝利事故对先天性异常有有害的身体影响。妊娠的其他测量结局也是如此。有间接影响的证据——由于造成的焦虑,人工流产增加幅度大到足以导致总出生数减少。关于事故发生时怀孕且从直接污染的30公里区域撤离的妇女、事故发生时核电站的工人或去污工人的生殖结局,没有相关数据。此外,切尔诺贝利地区附近的其他几个国家也没有相关数据。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验