Ovrebø S, Haugen A, Farmer P B, Anderson D
Department of Toxicology, National Institute of Occupational Health, Oslo, Norway.
Occup Environ Med. 1995 Nov;52(11):750-6. doi: 10.1136/oem.52.11.750.
The aim was to assess the significance of two biomarkers; antibody to benzo(a)pyrene DNA adducts and concentration of hydroxyethylvaline haemoglobin adducts in samples from a well studied group of coke oven workers. As a measure of exposure we have used 1-hydroxypyrene in urine.
Urine and blood samples were collected from coke oven workers and a control group. Samples from coke oven plant workers were collected in January and June. 1-Hydroxypyrene was measured in urine by high performance liquid chromatography (HPLC), antibodies to benzo(a)pyrene DNA adducts were measured by ELISA and hydroxyethylvaline haemoglobin adducts were measured by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS).
Mean urinary 1-hydroxypyrene in samples from coke oven workers varied from 1.11 to 5.53 umol/mol creatinine and 0.14 umol/mol creatinine in the control group. Workers at the top side had the highest values of urinary 1-hydroxypyrene. Antibody to benzo(a)pyrene DNA adducts did not correlate with either 1-hydroxypyrene nor length of work at the coke oven plant. But antibody concentration in samples collected in January was predictive of the concentration in samples collected in June. A small non-significant increase in hydroxyethylvaline haemoglobin adducts was found in samples from coke oven workers relative to the control group when comparing smokers and nonsmokers separately.
1-Hydroxypyrene correlates well with exposure groups based on job description. Antibodies to benzo(a)-pyrene DNA adducts was related to people and not exposure. Work at a coke oven plant might lead to increased hydroxyethylvaline haemoglobin adducts.
评估两种生物标志物的意义;对焦炉工人这一经过充分研究的群体样本中的苯并(a)芘DNA加合物抗体和羟乙基缬氨酸血红蛋白加合物浓度进行评估。作为暴露的一种衡量指标,我们使用了尿液中的1-羟基芘。
从焦炉工人和一个对照组采集尿液和血液样本。焦炉厂工人的样本在1月和6月采集。通过高效液相色谱法(HPLC)测定尿液中的1-羟基芘,通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定苯并(a)芘DNA加合物抗体,通过气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)测定羟乙基缬氨酸血红蛋白加合物。
焦炉工人样本中尿1-羟基芘的平均含量在1.11至5.53 μmol/mol肌酐之间,对照组为0.14 μmol/mol肌酐。炉顶工人的尿1-羟基芘值最高。苯并(a)芘DNA加合物抗体与1-羟基芘以及在焦炉厂的工作时长均无相关性。但1月采集样本中的抗体浓度可预测6月采集样本中的浓度。在分别比较吸烟者和非吸烟者时,发现焦炉工人样本中的羟乙基缬氨酸血红蛋白加合物相对于对照组有小幅但无统计学意义的增加。
基于工作描述,1-羟基芘与暴露组有良好的相关性。苯并(a)芘DNA加合物抗体与人有关而非与暴露有关。在焦炉厂工作可能会导致羟乙基缬氨酸血红蛋白加合物增加。