Wassberg C, Thörn M, Yuen J, Ringborg U, Hakulinen T
Department of Cancer Epidemiology, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Br J Cancer. 1996 Jan;73(2):255-9. doi: 10.1038/bjc.1996.45.
To quantify the risk of second primary cancers among patients with cutaneous malignant melanoma, we studied 20,354 patients in the Swedish Cancer Register during 1958-88. A second primary cancer was reported in 1605 patients, compared with an expected number of 1109.5 [standardised incidence ratio (SIR) = 1.45, 95% confidence interval (CI) = 1.38-1.52]. The highest risk was found among patients younger than 60 years. The greatest risk was seen during the first year after diagnosis (SIR = 1.91, CI = 1.69-2.14), but even after long-term follow-up--15 years or more--the risk was still significantly elevated (SIR = 1.56, CI = 1.35-1.79). The strongest association was found for a second primary malignant melanoma (men, SIR = 10.0, CI = 8.26-12.00; women, SIR = 8.66, CI = 7.22-10.30) and non-melanoma skin cancer (men, SIR = 3.58, CI = 2.85-4.44; women, SIR = 2.41, CI = 1.71-3.29). The risk of second cancers associated with tissues of neuroectodermal origin was increased, especially tumours of the nervous system (men, SIR = 1.73, CI = 1.10-2.60; women, SIR = 2.03, CI = 1.45-2.78). The SIR of second cancers involving the immune system was also increased. An excess risk of endometrial cancer was seen (SIR = 1.41, CI = 1.03-1.88), but no significant associations existed for cancers of the breast, ovary, testis or other endocrine glands. Among tumours of the digestive tract, only colon cancer in men had a significantly increased SIR (1.33, CI = 1.00-1.74).
为了量化皮肤恶性黑色素瘤患者发生第二原发性癌症的风险,我们研究了瑞典癌症登记处1958年至1988年间的20354例患者。1605例患者报告发生了第二原发性癌症,而预期数量为1109.5例[标准化发病比(SIR)=1.45,95%置信区间(CI)=1.38 - 1.52]。60岁以下患者的风险最高。诊断后的第一年风险最大(SIR = 1.91,CI = 1.69 - 2.14),但即使经过长期随访——15年或更长时间——风险仍显著升高(SIR = 1.56,CI = 1.35 - 1.79)。第二原发性恶性黑色素瘤的关联最强(男性,SIR = 10.0,CI = 8.26 - 12.00;女性,SIR = 8.66,CI = 7.22 - 10.30)以及非黑色素瘤皮肤癌(男性,SIR = 3.58,CI = 2.85 - 4.44;女性,SIR = 2.41,CI = 1.71 - 3.29)。与神经外胚层起源组织相关的第二癌症风险增加,尤其是神经系统肿瘤(男性,SIR = 1.73,CI = 1.10 - 2.60;女性,SIR = 2.03,CI = 1.45 - 2.78)。涉及免疫系统的第二癌症的SIR也增加。子宫内膜癌出现了超额风险(SIR = 1.41,CI = 1.03 - 1.88),但乳腺癌、卵巢癌、睾丸癌或其他内分泌腺癌症没有显著关联。在消化道肿瘤中,只有男性结肠癌的SIR显著升高(1.33,CI = 1.00 - 1.74)。