Nagai H, Ohki J, Kondo Y, Yasuda T, Kasahara K, Kanazawa K
Department of Surgery, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Ann Surg. 1996 Feb;223(2):194-8. doi: 10.1097/00000658-199602000-00012.
The authors evaluated the rationale for and feasibility of gastroduodenal artery preservation in pylorus-preserving pancreatoduodenectomy (PPPD) for periampullary cancer in which the pancreatic remnant maintains a normal function and morphologic characteristics.
Pylorus-preserving pancreatoduodenectomy has become one of the standard treatments used for benign and malignant diseases of the pancreatoduodenal region, surpassing ordinary pancreatoduodenectomy in terms of technical ease, mortality rate, and postoperative nutrition. Pylorus-preserving pancreatoduodenectomy is usually associated with gastroduodenal artery division, which presents potential risks of insufficient duodenal vascularity and lethal postoperative bleeding from the gastroduodenal artery stump. The latter complication particularly occurs after resection of bile duct or ampullary cancer in a patient whose pancreas remains functionally and morphologically normal to have much more pancreatic secretion than the fibrotic pancreas seen in pancreatic cancer. According to the authors data on the volume of secretion from the residual pancreas via a stent tube after pancreatoduodenectomy, the sclerotic pancreas, as seen in cancer of the pancreatic head, secrets only 20 to 50 mL/day, whereas the secretion from the soft pancreas, as seen in bile duct cancer, amounts to 300 to 600 mL/day, even during the period of nothing by mouth.
Retrospectively, we made a histopathologic study of eight specimens of distal bile duct and ampullary cancer resected by pancreatoduodenectomy or PPPD with gastroduodenal artery division. Prospectively, we performed gastroduodenal artery- preserving PPPD for 10 patients with distal bile duct, ampullary, and islet cell cancers.
The histopathologic study revealed no invasion or metastasis around the gastroduodenal artery. Clinical application of gastroduodenal artery-preserving PPPD showed no technical difficulty, and neither severe complications nor recurrence around the gastroduodenal artery were observed for up to 22 months after surgery.
Gastroduodenal artery- preserving PPPD might be recommended as a safe procedure for patients who have a functionally and morphologically normal pancreas.
作者评估了在保留幽门的胰十二指肠切除术(PPPD)中保留胃十二指肠动脉用于壶腹周围癌的理论依据和可行性,此类手术中胰腺残端保持正常功能和形态特征。
保留幽门的胰十二指肠切除术已成为用于胰十二指肠区域良性和恶性疾病的标准治疗方法之一,在技术难度、死亡率及术后营养方面优于普通胰十二指肠切除术。保留幽门的胰十二指肠切除术通常需切断胃十二指肠动脉,这存在十二指肠血供不足及胃十二指肠动脉残端致命性术后出血的潜在风险。后一种并发症尤其发生在胆管或壶腹癌切除术后,此类患者胰腺功能和形态正常,胰腺分泌量远多于胰腺癌患者所见的纤维化胰腺。根据作者关于胰十二指肠切除术后经支架管从残余胰腺分泌量的数据,胰头癌患者所见的硬化胰腺每天分泌仅20至50毫升,而胆管癌患者所见的柔软胰腺即使在禁食期间每天分泌量也达300至600毫升。
回顾性地,我们对8例经胰十二指肠切除术或切断胃十二指肠动脉的PPPD切除的远端胆管及壶腹癌标本进行了组织病理学研究。前瞻性地,我们对10例远端胆管癌、壶腹癌及胰岛细胞癌患者实施了保留胃十二指肠动脉的PPPD。
组织病理学研究显示胃十二指肠动脉周围无侵犯或转移。保留胃十二指肠动脉的PPPD的临床应用未显示技术困难,术后长达22个月未观察到胃十二指肠动脉周围的严重并发症或复发。
对于胰腺功能和形态正常的患者,保留胃十二指肠动脉的PPPD可能是一种安全的手术方法。