Suppr超能文献

癌症患者的心包积液:当代管理策略的结局

Pericardial effusion in patients with cancer: outcome with contemporary management strategies.

作者信息

Laham R J, Cohen D J, Kuntz R E, Baim D S, Lorell B H, Simons M

机构信息

Harvard-Thorndike Laboratory, Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, USA.

出版信息

Heart. 1996 Jan;75(1):67-71. doi: 10.1136/hrt.75.1.67.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the clinical presentation and current management strategies of pericardial effusion in patients with malignancy.

DESIGN

Retrospective single centre, consecutive observational study.

SETTING

University hospital.

PATIENTS

93 consecutive patients with a past or present diagnosis of cancer and a pericardial effusion, including 50 with a pericardial effusion > 1 cm.

RESULTS

Of the 50 patients with pericardial effusions > 1 cm, most had stage 4 cancer (64%), were symptomatic at the time of presentation (74%), and had right atrial collapse (74%). Twenty patients were treated conservatively (without pericardiocentesis) and were less symptomatic (55% v 87%, P = 0.012), had smaller pericardial effusions (1.5 (0.4) v 1.8 (0.5), P = 0.02), and less frequent clinical (10% v 40%, P = 0.02) and echocardiographic evidence of tamponade (40% v 97%, P < 0.001) than the 30 patients treated invasively with initial pericardiocentesis (n = 29) or pericardial window placement (n = 1). Pericardial tamponade requiring repeat pericardiocentesis occurred in 18 (62%) of 29 patients after a median of 7 days. In contrast, only four (20%) of 20 patients in the conservative group progressed to frank clinical tamponade and required pericardiocentesis (P = 0.005 v invasive group). The overall median survival was 2 months with a survival rate at 48 months of 26%. Survival, duration of hospital stay, and hospital charges were similar with both strategies. By multivariable analysis, the absence of symptoms was the only independent predictor of long-term survival (relative hazards ratio = 3.2, P = 0.05). Survival was similar in the 43 patients with cancer and pericardial effusions of < or = 1 cm.

CONCLUSION

Asymptomatic patients with cancer and pericardial effusion can be managed conservatively with close follow up. In patients with symptoms or clinical cardiac tamponade, pericardiocentesis provides relief of symptoms but does not improve survival and has a high recurrence rate. Surgical pericardial windows or possibly percutaneous balloon pericardiotomy should be used for recurrences and should be considered for initial treatment.

摘要

目的

探讨恶性肿瘤患者心包积液的临床表现及当前的管理策略。

设计

回顾性单中心连续观察研究。

地点

大学医院。

患者

93例既往或目前诊断为癌症且有心包积液的连续患者,其中50例心包积液>1cm。

结果

在50例心包积液>1cm的患者中,大多数为4期癌症(64%),就诊时出现症状(74%),且存在右心房塌陷(74%)。20例患者接受保守治疗(未进行心包穿刺),症状较轻(55%对87%,P=0.012),心包积液较小(1.5(0.4)对1.8(0.5),P=0.02),临床(10%对40%,P=0.02)及超声心动图显示心包填塞的证据较少(40%对97%,P<0.001),而30例最初接受心包穿刺(n=29)或心包开窗术(n=1)的侵入性治疗患者则相反。29例患者中有18例(62%)在中位时间7天后需要重复心包穿刺以治疗心包填塞。相比之下,保守治疗组的20例患者中只有4例(20%)进展为明显的心包填塞并需要心包穿刺(与侵入性治疗组相比,P=0.005)。总体中位生存期为2个月,48个月生存率为26%。两种治疗策略的生存率、住院时间及住院费用相似。多变量分析显示,无症状是长期生存的唯一独立预测因素(相对风险比=3.2,P=0.05)。43例癌症合并心包积液≤1cm的患者生存率相似。

结论

癌症合并心包积液的无症状患者可进行保守治疗并密切随访。有症状或临床诊断为心包填塞的患者,心包穿刺可缓解症状,但不能提高生存率且复发率高。复发性心包填塞应采用手术心包开窗术或可能的经皮球囊心包切开术,初始治疗时也应考虑采用。

相似文献

3
Pericardial Effusions: Causes, Diagnosis, and Management.心包积液:病因、诊断与处理
Prog Cardiovasc Dis. 2017 Jan-Feb;59(4):380-388. doi: 10.1016/j.pcad.2016.12.009. Epub 2017 Jan 4.
7
Pericardial Disease Associated with Malignancy.心包疾病与恶性肿瘤相关。
Curr Cardiol Rep. 2018 Aug 20;20(10):92. doi: 10.1007/s11886-018-1040-5.
8
Pericardial effusions: do they all require pericardiocentesis?心包积液:都需要进行心包穿刺吗?
Can J Cardiol. 2015 Jun;31(6):812-5. doi: 10.1016/j.cjca.2015.01.006. Epub 2015 Jan 21.

引用本文的文献

9
Pericardial Disease Associated with Malignancy.心包疾病与恶性肿瘤相关。
Curr Cardiol Rep. 2018 Aug 20;20(10):92. doi: 10.1007/s11886-018-1040-5.
10
Pericardial Disease in Cancer Patients.癌症患者的心包疾病
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2018 Jun 23;20(7):60. doi: 10.1007/s11936-018-0654-7.

本文引用的文献

1
Cardiac tamponade caused by primary lung cancer and the management of pericardial effusion.原发性肺癌所致心脏压塞及心包积液的处理
Cancer. 1993 Jan 1;71(1):93-8. doi: 10.1002/1097-0142(19930101)71:1<93::aid-cncr2820710115>3.0.co;2-r.
4
Echocardiographic study of right ventricular wall motion in cardiac tamponade.
Am J Cardiol. 1982 Nov;50(5):1018-21. doi: 10.1016/0002-9149(82)90411-8.
8
The natural history of lung cancer with pericardial metastases.伴有心包转移的肺癌的自然病程。
Cancer. 1983 Feb 15;51(4):740-2. doi: 10.1002/1097-0142(19830215)51:4<740::aid-cncr2820510431>3.0.co;2-n.
9
Clinical diagnosis of secondary tumors of the heart and pericardium.
Dis Chest. 1969 Mar;55(3):202-8. doi: 10.1378/chest.55.3.202.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验