Harmsen H J, Kengen H M, Akkermans A D, Stams A J, de Vos W M
Department of Microbiology, Wageningen Agricultural University, The Netherlands.
Appl Environ Microbiol. 1996 May;62(5):1656-63. doi: 10.1128/aem.62.5.1656-1663.1996.
In situ hybridization with fluorescent oligonucleotides was used to detect and localize microorganisms in the granules of two lab-scale upflow anaerobic sludge blanket reactors that had been fed for several months with either sucrose or a mixture of volatile fatty acids. Sections of the granules were hybridized with 16S rRNA-targeted oligonucleotide probes for Bacteria, Archaea, specific phylogenetic groups of methanogens, and two syntrophic propionate-oxidizing strains, MPOB and KOPROP1. Cells of the syntrophic strain KOPROP1 were not detected in either type of sludge granules. Hybridizations of the sucrose-fed granules showed an outer layer of mainly bacterial microcolonies with different morphologies. More inwards of these granules, a layer of different methanogenic microcolonies mixed with large colonies of the syntrophic strain MPOB could be detected. The MPOB colonies were intertwined with hydrogen- or formate-consuming methanogens, indicating their syntrophic growth. The granules fed with volatile fatty acids showed an outer layer of mainly bacteria and then a thick layer of Methanosaeta-like methanogens mixed with a few bacteria and a layer of methanogens mixed with syntrophic MPOB microcolonies. The centers of both sludge types consisted of large cavities and methanogenic microcolonies. These results indicate a juxtapositioning of syntrophic bacteria and methanogens and provide additional evidence for a layered microbial architecture of anaerobic granular sludge.
利用荧光寡核苷酸原位杂交技术,对两个实验室规模的上流式厌氧污泥床反应器颗粒中的微生物进行检测和定位。这两个反应器分别用蔗糖或挥发性脂肪酸混合物进料数月。将颗粒切片与针对细菌、古菌、特定产甲烷菌系统发育群以及两种互营丙酸氧化菌株MPOB和KOPROP1的16S rRNA靶向寡核苷酸探针进行杂交。在这两种类型的污泥颗粒中均未检测到互营菌株KOPROP1的细胞。用蔗糖进料的颗粒杂交显示,外层主要是具有不同形态的细菌微菌落。在这些颗粒更靠内的位置,可以检测到一层不同的产甲烷微菌落,与互营菌株MPOB的大菌落混合在一起。MPOB菌落与消耗氢气或甲酸的产甲烷菌相互交织,表明它们的互营生长。用挥发性脂肪酸进料的颗粒显示,外层主要是细菌,然后是一层厚厚的类似甲烷八叠球菌的产甲烷菌,与少量细菌混合,还有一层产甲烷菌与互营MPOB微菌落混合。两种污泥类型的中心都由大的空洞和产甲烷微菌落组成。这些结果表明互营细菌和产甲烷菌并列存在,并为厌氧颗粒污泥的分层微生物结构提供了额外证据。