Sukcharoen N, Keith J, Irvine D S, Aitken R J
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Edinburgh and MRC Reproductive Biology Unit, Edinburgh, UK.
Hum Reprod. 1996 May;11(5):1030-4. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a019291.
To examine the diagnostic significance of several criteria of semen quality and to determine whether their prognostic value is eroded by the time interval between assessment and the attempt at in-vitro fertilization (IVF) with embryo transfer, 73 couples undergoing IVF and embryo transfer therapy were studied. The ability of human spermatozoa to achieve fertilization in vitro was examined in relation to the conventional semen profile, sperm morphology, the computer-aided assessment of sperm movement, ionophore-induced acrosome reaction, acridine orange staining, and chemiluminescent signals induced by phorbol ester and N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (FMLP). Spermatozoa were examined both in semen and after preparation on Percoll, some weeks prior to IVF. Fertilization rates were noted to be significantly correlated with elements of sperm movement characteristics, sperm morphology, and reactive oxygen species generation. Prediction of fertilization rates in a stepwise multiple regression analysis was obtained using four variables: sperm morphology, FMLP-induced chemi-luminescence and sperm movement characteristics (beat cross frequency and straightness) (r approximately 0.5). When multiple logistic regression analysis was used to predict which samples would achieve fertilization rates above and below a 50% threshold, three variables of predictive value including linearity, average path velocity and FMLP-induced chemiluminescence were selected. Combination of these variables classified the samples achieving good or poor fertilization with an overall accuracy of 83.6%. The time interval between semen assessment and IVF had little effect on the predictive value of these tests. In conclusion, the fertilizing ability of human spermatozoa is related to sperm morphology, attributes of sperm movement and reactive oxygen species production. The time delay between testing and IVF did not appear to affect predictive accuracy.
为了研究精液质量的几个标准的诊断意义,并确定其预后价值是否会因评估与体外受精(IVF)胚胎移植尝试之间的时间间隔而受到影响,对73对接受IVF和胚胎移植治疗的夫妇进行了研究。结合传统精液参数、精子形态、精子运动的计算机辅助评估、离子载体诱导的顶体反应、吖啶橙染色以及佛波酯和N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(FMLP)诱导的化学发光信号,研究了人类精子在体外实现受精的能力。在IVF前几周,对精液中的精子以及在Percoll上制备后的精子进行了检测。结果发现受精率与精子运动特征、精子形态和活性氧生成显著相关。在逐步多元回归分析中,使用四个变量预测受精率:精子形态、FMLP诱导的化学发光以及精子运动特征(拍频交叉频率和直线度)(r约为0.5)。当使用多元逻辑回归分析预测哪些样本的受精率会高于或低于50%阈值时,选择了三个具有预测价值的变量,包括线性度、平均路径速度和FMLP诱导的化学发光。这些变量的组合对受精良好或不良的样本进行分类,总体准确率为83.6%。精液评估与IVF之间的时间间隔对这些测试的预测价值影响不大。总之,人类精子的受精能力与精子形态、精子运动属性和活性氧产生有关。检测与IVF之间的时间延迟似乎并未影响预测准确性。