Matuschka F R, Ohlenbusch A, Eiffert H, Richter D, Spielman A
Institut für Pathologie, Virchow-Klinikum, Medizinische Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin, Germany.
J Infect Dis. 1996 Aug;174(2):424-6. doi: 10.1093/infdis/174.2.424.
To determine whether the characteristics of the Lyme disease spirochete (Borrelia burgdorferi) in Europe may have changed during the past century, DNA was amplified from archived Ixodes ricinus ticks. Tick DNA could be amplified, even when ticks had been stored under museum conditions for nearly a century. Spirochetal DNA was detected by polymerase chain reaction in 6 ticks preserved for as long as a century; the oldest was collected in 1884. Borrelia garinii, which predominates in modern ticks in the region, infected 3 of these older ticks, and the presently infrequent B. burgdorferi sensu stricto infected 2. These data indicate that residents of Europe have been exposed to diverse Lyme disease spirochetes at least since 1884, concurrent with the oldest record of apparent human infection.
为了确定欧洲莱姆病螺旋体(伯氏疏螺旋体)的特征在过去一个世纪里是否发生了变化,研究人员从保存的蓖麻硬蜱中扩增了DNA。即使蜱虫在博物馆环境中保存了近一个世纪,其DNA仍能被扩增。通过聚合酶链反应在保存长达一个世纪的6只蜱虫中检测到了螺旋体DNA;最古老的蜱虫于1884年采集。在该地区现代蜱虫中占主导地位的伽氏疏螺旋体感染了其中3只较古老的蜱虫,而目前不常见的狭义伯氏疏螺旋体感染了2只。这些数据表明,至少自1884年以来,欧洲居民就接触到了多种莱姆病螺旋体,这与明显的人类感染的最早记录同时出现。