Suppr超能文献

致癌作用中的内源性和外源性因素:癌症预防的局限性。

Endogenous and exogenous factors in carcinogenesis: limits to cancer prevention.

作者信息

Lutz W K, Fekete T

机构信息

Department of Toxicology, University of Würzburg, Germany.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1996;68(2):120-5. doi: 10.1007/BF00381244.

Abstract

Organ-specific cancer incidence rates can vary dramatically between low- and high-incidence areas. Such differences are due to (1) heritable susceptibility determinants, (2) risk factors associated with the environmental and local living conditions (e.g., viruses, pollution), and (3) personal life-style factors. For organs showing large differences between cancer registries, exogenous factors might be most important, while for organs showing only small differences, endogenous and unavoidable factors are expected to be more important. In this paper, a working hypothesis based on descriptive cancer epidemiology is presented to estimate, in a quantitative manner, the unavoidable contribution to the process of carcinogenesis and to discuss limitations to individual cancer prevention. Cumulative cancer incidence rates for a 75-year period of life (CR74, in percent) were taken from IARC Scientific Publication No. 120 (1992). For each organ, values were ranked in ascending order, and the ratio between high-rate and low-rate registries (90th percentile/10th percentile) was determined. This measure of variability among registries differed strongly between organs. Largest ratios were seen for organs with well-known exogenous risk factors, such as pharynx, lip, tongue, mouth, liver, esophagus, and melanoma in males, and lung, esophagus, gallbladder, liver, and bladder in females. Small ratios were seen for rectum, brain, colon, and Hodgkin's disease in males, and breast, rectum, ovary, brain, and colon in females. It is concluded that the process of carcinogenesis in the latter organs has a stronger endogenous/unavoidable component, for some tissues possibly of hormonal type. A fictitious population was composed where, for each organ, the minimum reported cancer rate was taken. When based on all cancer registries world-wide, CR74 sums over all sites of 2.0% and 2.3% resulted in males and females, respectively. When only Central/Western European countries were included in the analysis in order to reduce differences in risk factors nos. 1 and 2, the sum of the minimum values was 10.4% and 8.7%. After correction of the data for smoking, 'minimum' cancer incidence rates in males and females were estimated to be 7.6% and 6.8%. Based on a median cancer incidence rate for nonsmoking males in Europe of about 21%, therefore, individual preventive measures taken by a nonsmoker can reduce the cancer risk, on average, 'only' by a factor of about 3. A considerable fraction of cases thus appears to be hardly avoidable.

摘要

特定器官的癌症发病率在低发病率地区和高发病率地区之间可能存在巨大差异。这种差异归因于:(1)可遗传的易感性决定因素;(2)与环境和当地生活条件相关的风险因素(如病毒、污染);以及(3)个人生活方式因素。对于在癌症登记处之间显示出巨大差异的器官,外部因素可能最为重要,而对于仅显示出微小差异的器官,内源性和不可避免的因素预计更为重要。在本文中,提出了一个基于描述性癌症流行病学的工作假设,以定量估计致癌过程中不可避免的贡献,并讨论个体癌症预防的局限性。75年寿命期间的累积癌症发病率(CR74,百分比)取自国际癌症研究机构第120号科学出版物(1992年)。对于每个器官,将数值按升序排列,并确定高发病率登记处与低发病率登记处之间的比率(第90百分位数/第10百分位数)。各登记处之间这种变异性的衡量指标在不同器官之间差异很大。在具有众所周知的外部风险因素的器官中,如男性的咽、唇、舌、口腔、肝脏、食管和黑色素瘤,以及女性的肺、食管、胆囊、肝脏和膀胱,观察到最大的比率。在男性的直肠、脑、结肠和霍奇金病,以及女性的乳腺、直肠、卵巢、脑和结肠中,观察到较小的比率。结论是,后一组器官的致癌过程具有更强的内源性/不可避免的成分,对于某些组织可能是激素类型的。构建了一个虚拟人群,其中对于每个器官,采用报告的最低癌症发病率。基于全球所有癌症登记处的数据,男性和女性的CR74总和分别为2.0%和2.3%。为了减少风险因素1和2中的差异,仅将中欧/西欧国家纳入分析时,最小值的总和为10.4%和8.7%。在对吸烟数据进行校正后,估计男性和女性的“最低”癌症发病率分别为7.6%和6.8%。基于欧洲不吸烟男性的癌症发病率中位数约为21%,因此,不吸烟者采取的个体预防措施平均只能将癌症风险降低约3倍。因此,相当一部分病例似乎几乎无法避免。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验