Tschann J M, Kaiser P, Chesney M A, Alkon A, Boyce W T
School of Medicine, University of California, San Francisco, USA.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 1996 Feb;35(2):184-92. doi: 10.1097/00004583-199602000-00012.
To examine the effects of child temperament and stressful family functioning on child behavior problems among preschool children.
One hundred forty-five preschool children, aged 2 to 5 years, were evaluated by teachers, mothers, and independent observers. Teachers reported on child temperament; from these ratings, two dimensions of temperament were derived: difficult/easy and approachability. Mothers reported on two dimensions of family functioning: conflict and expressiveness. Both teachers and independent observers rated child behavior problems.
Children with more difficult temperaments who were in high-conflict families had the most internalizing and externalizing behavior problems, while children with easy temperaments had fewer such problems, regardless of levels of family conflict. Difficult children whose families were highly expressive engaged in the most observed aggression.
Results suggest that temperament is involved in both protective and vulnerability processes. A difficult temperament operates as a vulnerability factor for internalizing and externalizing behavior problems and observed aggression, while an easy temperament functions as a protective mechanism for these outcomes.
探讨幼儿气质和家庭功能压力对学龄前儿童行为问题的影响。
145名年龄在2至5岁的学龄前儿童由教师、母亲和独立观察者进行评估。教师报告儿童气质;从这些评分中得出气质的两个维度:难养型/易养型和亲和性。母亲报告家庭功能的两个维度:冲突和表达性。教师和独立观察者都对儿童行为问题进行评分。
气质较难养且处于高冲突家庭的儿童出现内化和外化行为问题的情况最多,而气质易养的儿童出现此类问题的情况较少,无论家庭冲突程度如何。家庭表达性高的难养型儿童表现出的攻击行为最多。
结果表明气质既参与保护过程也参与易损过程。难养型气质是内化和外化行为问题以及观察到的攻击行为的一个易损因素,而易养型气质则是这些结果的一种保护机制。