Mueller N
Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts, USA.
Environ Health Perspect. 1995 Nov;103 Suppl 8(Suppl 8):259-61. doi: 10.1289/ehp.95103s8259.
Substantial evidence indicates that several common viruses are clearly or probable causal factors in the etiology of specific malignancies. These viruses either normally establish latency or can become persistent infections. Oncogenesis is probably linked to an enhanced level of viral activation in the infected host, reflecting heavy viral dose or compromised immune control. The major virus-malignancy systems include hepatitis B virus (HBV), hepatitis C virus (HCV), and hepatocellular carcinoma; human lymphotropic virus-type 1 (HTLV-1) and adult T-cell leukemia/lymphoma (ATL); Epstein-Barr virus (EBV) and endemic Burkitt's lymphoma, nasopharyngeal carcinoma, and Hodgkin's disease; and human papilloma virus (HPV) and cervical cancer. Of these, a vaccine is available only for HBV. These malignancies tend to occur in early to mid-life and account for a substantial amount of morbidity and person-years lost. They are also likely to occur as "opportunistic malignancies" among individuals infected with human immunodeficiency virus type-1, particularly among those who experience prolonged survival.
大量证据表明,几种常见病毒显然是或可能是特定恶性肿瘤病因中的致病因素。这些病毒要么通常建立潜伏感染,要么能够形成持续性感染。肿瘤发生可能与受感染宿主中病毒激活水平的提高有关,这反映了病毒载量高或免疫控制受损。主要的病毒-恶性肿瘤系统包括乙型肝炎病毒(HBV)、丙型肝炎病毒(HCV)与肝细胞癌;1型人类嗜淋巴细胞病毒(HTLV-1)与成人T细胞白血病/淋巴瘤(ATL);爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)与地方性伯基特淋巴瘤、鼻咽癌和霍奇金病;以及人乳头瘤病毒(HPV)与宫颈癌。其中,只有针对HBV的疫苗可用。这些恶性肿瘤往往发生在中青年时期,导致大量发病和寿命损失。它们也可能作为“机会性恶性肿瘤”出现在感染1型人类免疫缺陷病毒的个体中,尤其是那些存活时间较长的个体。