Suppr超能文献

红外测温法在热衰竭诊断与治疗中的应用

Infrared thermometry in the diagnosis and treatment of heat exhaustion.

作者信息

Hansen R D, Olds T S, Richards D A, Richards C R, Leelarthaepin B

机构信息

Department of Life Sciences, University of Sydney.

出版信息

Int J Sports Med. 1996 Jan;17(1):66-70. doi: 10.1055/s-2007-972810.

Abstract

Infrared (IR) thermometers (FirstTemp 2000A, Intelligent Medical Systems, California) were used to monitor tympanic temperature (Tty) in 12 collapsed fun-runners suspected of suffering exertion-induced heat exhaustion (EIHE). Rectal temperature (Tre) was monitored via digital clinical thermometers. Conditions during the fun-run and in the field treatment centre were cool (air temperature 16-18 degrees C, relative humidity 60-65%). On admission, Tty was (mean +/- SEM) 1.2 +/- 0.3 degrees C lower than Tre. For admission plus subsequent monitoring data pooled, although Tty correlated significantly with Tre (r = 0.86, p < 0.001), mean Tty (37.4 +/- 0.2 degrees C) was significantly lower (p < 0.01) than mean Tre (38.4 +/- 0.4 degrees C). Cotton wool ear pads, applied to 10 of the runners on admission to minimise environmental effects on Tty, did not significantly improve the IR monitoring. A Tty > or = 37.1 degrees C predicted a Tre > or = 38 degrees C (an established diagnostic criterion for EIHE) with a sensitivity of 0.93 and a specificity of 0.63. These data indicate that IR tympanic thermometry, when utilised in cool environments, can result in misdiagnosis of heat exhaustion. Although IR thermometry shows some promise as a rapid, non-invasive means of monitoring core temperature, it should not be used in the diagnosis and treatment of heat exhaustion unless further research validates the method.

摘要

使用红外(IR)体温计(FirstTemp 2000A,智能医疗系统公司,加利福尼亚州)对12名疑似因运动诱发中暑衰竭(EIHE)而虚脱的趣味赛跑者的鼓膜温度(Tty)进行监测。通过数字临床体温计监测直肠温度(Tre)。趣味赛跑期间及现场治疗中心的环境凉爽(气温16 - 18摄氏度,相对湿度60 - 65%)。入院时,Tty比Tre低(均值±标准误)1.2±0.3摄氏度。对于入院及后续合并的监测数据,尽管Tty与Tre显著相关(r = 0.86,p < 0.001),但Tty的均值(37.4±0.2摄氏度)显著低于(p < 0.01)Tre的均值(38.4±0.4摄氏度)。10名赛跑者入院时使用了棉絮耳塞以尽量减少环境对Tty的影响,但红外监测并未显著改善。Tty≥37.1摄氏度预测Tre≥38摄氏度(EIHE既定的诊断标准)的敏感度为0.93,特异度为0.63。这些数据表明,在凉爽环境中使用红外鼓膜测温法可能会导致中暑衰竭的误诊。尽管红外测温法作为一种快速、非侵入性的核心温度监测方法显示出一定前景,但在中暑衰竭的诊断和治疗中不应使用,除非进一步研究验证该方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验