Suppr超能文献

在温暖和炎热条件下,红外鼓膜温度作为直肠温度的预测指标。

Infrared tympanic temperature as a predictor of rectal temperature in warm and hot conditions.

作者信息

Hansen R D, Amos D, Leake B

机构信息

Department of Life Sciences, University of Sydney, New South Wales, Australia.

出版信息

Aviat Space Environ Med. 1996 Nov;67(11):1048-52.

PMID:8908342
Abstract

BACKGROUND

Infrared (IR) thermometry has been proposed as a rapid, non-invasive means of monitoring core temperature. However, it has not been validated for use in warm to hot environments.

HYPOTHESIS

IR tympanic temperature (Tty) accurately predicts rectal temperature (Tre) during simulated marching in warm and hot conditions.

METHODS

Tty, and thermistor-derived Tre, aural canal (Tac) and cheek skin (T cheek) temperatures were monitored in seven males during 100 min of treadmill walking, in combat uniforms, at 5 km.h-1, slope 6%, in warm (30 degrees C, 60% RH) and hot (40 degrees C, 30% RH) conditions.

RESULTS

Tty was significantly different to Tre in hot, but not warm, conditions. Final Tty was 0.2 degrees C < Tre in warm, but 0.4 degrees C > Tre in hot, conditions. From 60-100 min of the warm trial, Tty predicted Tre with a standard error of estimate (SEE) of 0.15 degrees C (r = 0.9, p < 0.0001). In a multiple regression model, the combination of Tty, Tac, and Tcheek reduced this SEE to 0.1 degrees C. In the H trial, from 60-100 min Tty predicted Tre with a SEE of 0.21 degrees C (r = 0.7, p < 0.0001). Tty and Tac correlated significantly in both trials.

CONCLUSIONS

(1) the IR method should provide useful estimates of Tre in the field provided the influence of ambient conditions is taken into account; (2) the IR method is not as reliable as rectal monitoring in distinguishing accurately between degrees of heat strain; and (3) Tre prediction with the IR device may be improved in warm conditions if skin temperatures are combined with Tty.

摘要

背景

红外体温测量法已被提议作为一种快速、非侵入性的核心体温监测方法。然而,其在温暖至炎热环境中的应用尚未得到验证。

假设

在温暖和炎热条件下模拟行军时,红外鼓膜温度(Tty)能准确预测直肠温度(Tre)。

方法

在7名男性穿着作战制服以5 km·h-1的速度、6%的坡度在跑步机上行走100分钟的过程中,监测他们在温暖(30摄氏度,60%相对湿度)和炎热(40摄氏度,30%相对湿度)条件下的Tty、通过热敏电阻测得的Tre、耳道温度(Tac)和脸颊皮肤温度(Tcheek)。

结果

在炎热但非温暖条件下,Tty与Tre有显著差异。在温暖条件下,最终Tty比Tre低0.2摄氏度,但在炎热条件下,Tty比Tre高0.4摄氏度。在温暖试验的60 - 100分钟内,Tty预测Tre的估计标准误差(SEE)为0.15摄氏度(r = 0.9,p < 0.0001)。在多元回归模型中,Tty、Tac和Tcheek的组合使该SEE降至0.1摄氏度。在炎热试验中,60 - 100分钟内Tty预测Tre的SEE为0.21摄氏度(r = 0.7,p < 0.0001)。在两项试验中,Tty和Tac均显著相关。

结论

(1)如果考虑环境条件的影响,红外方法应能在现场提供对Tre的有用估计;(2)在准确区分热应激程度方面,红外方法不如直肠监测可靠;(3)在温暖条件下,如果将皮肤温度与Tty相结合,用红外设备预测Tre可能会得到改善。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验