Suppr超能文献

通过菲克原理连续测量婴幼儿的心输出量:与热稀释法的比较。

Continuous measurement of cardiac output by the Fick principle in infants and children: comparison with the thermodilution method.

作者信息

Wippermann C F, Huth R G, Schmidt F X, Thul J, Betancor M, Schranz D

机构信息

Children's Hospital, Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany.

出版信息

Intensive Care Med. 1996 May;22(5):467-71. doi: 10.1007/BF01712169.

Abstract

OBJECTIVE

To compare a system that continuously monitors cardiac output by the Fick principle with measurements by the thermodilution technique in pediatric patients.

DESIGN

Prospective direct comparison of the above two techniques.

SETTING

Pediatric intensive care unit of a university hospital.

PATIENTS

25 infants and children, aged 1 week to 17 years (median 10 months), who had undergone open heart surgery were studied. Only patients without an endotracheal tube leak and without a residual shunt were included.

METHODS

The system based on the Fick principle uses measurements of oxygen consumption taken by a metabolic monitor and of arterial and mixed venous oxygen saturation taken by pulse- and fiberoptic oximetry to calculate cardiac output every 20s.

INTERVENTIONS

In every patient one pair of measurements was taken. Continuous Fick and thermodilution cardiac output measurements were performed simultaneously, with the examiners remaining ignorant of the results of the other method.

RESULTS

Cardiac output measurements ranged from 0.21 to 4.55 l/min. A good correlation coefficient was found: r2 = 0.98; P < 0.001; SEE = 0.41 l/min. The bias is absolute values and in percent of average cardiac output was - 0.05 l/min or - 4.4% with a precision of 0.32 l/min or 21.3% at 2 SD, respectively. The difference was most marked in a neonate with low cardiac output.

CONCLUSION

Continuous measurement of cardiac output by the Fick principle offers a convenient method for the hemodynamic monitoring of unstable infants and children.

摘要

目的

比较一种根据菲克原理连续监测心输出量的系统与热稀释技术在儿科患者中的测量结果。

设计

对上述两种技术进行前瞻性直接比较。

地点

一所大学医院的儿科重症监护病房。

患者

研究了25例年龄在1周至17岁(中位数为10个月)接受心脏直视手术的婴儿和儿童。仅纳入无气管插管漏气且无残余分流的患者。

方法

基于菲克原理的系统利用代谢监测仪测量的氧耗量以及脉搏血氧饱和度仪和光纤血氧饱和度仪测量的动脉血氧饱和度和混合静脉血氧饱和度,每20秒计算一次心输出量。

干预措施

对每位患者进行一组测量。同时进行连续菲克法和热稀释法心输出量测量,检查人员对另一种方法的结果不知情。

结果

心输出量测量范围为0.21至4.55升/分钟。发现相关性良好:r2 = 0.98;P < 0.001;标准误 = 0.41升/分钟。偏差的绝对值以及占平均心输出量的百分比分别为-0.05升/分钟或-4.4%,在2个标准差时的精密度分别为0.32升/分钟或21.3%。差异在一名心输出量低的新生儿中最为明显。

结论

根据菲克原理连续测量心输出量为不稳定婴儿和儿童的血流动力学监测提供了一种便捷方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验