Srám R J, Benes I, Binková B, Dejmek J, Horstman D, Kotĕsovec F, Otto D, Perreault S D, Rubes J, Selevan S G, Skalík I, Stevens R K, Lewtas J
Laboratory of Genetic Ecotoxicology, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague Institute of Advanced Studies, Prague, Czech Republic. sram@biomed cas.cz
Environ Health Perspect. 1996 Aug;104 Suppl 4(Suppl 4):699-714. doi: 10.1289/ehp.104-1469669.
The aim of the Teplice Program is to investigate and assess the impact of air pollution on the health of the population in the district of Teplice, Czech Republic. Characterization of the air pollutants demonstrated unusually high concentrations during winter inversions of fine particles dominated by acidic sulfates, genotoxic organic compounds, and toxic trace elements. The major source of airborne fine particles is the burning of coal for heating and power. Human exposure and biomarker studies demonstrated large seasonal variations in air pollution within the Teplice District and higher seasonal average pollution levels than the comparative district, Prachatice. Personal exposures to fine particles and organic carcinogens [e.g., polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)] were correlated with excretion of PAH metabolites in urine, several trace metals in blood, and DNA adducts in white blood cells. Respiratory and neurobehavioral studies of school children were conducted using questionnaires and clinical measures. A significantly higher prevalence of adverse respiratory symptoms and decreased lung function were found in the Teplice district than in Prachatice. The neurobehavioral studies indicated significantly higher teacher referrals for clinical assessment in Teplice, but the majority of objective performance measures did not differ. Reproductive studies were conducted in both males and females. A study of the effects of exposure on pregnancy and birth found an excess prevalence of low birth weight and premature births in Teplice; these adverse effects were more common in infants conceived in the winter and whose mothers were smokers. Based on questionnaires and medical examination, the reproductive development of young men was not different between districts and seasons, however, measures of semen quality suggest that exposure to high levels of air pollution are associated with transient decrements in semen quality.
特普利采项目的目的是调查和评估空气污染对捷克共和国特普利采地区居民健康的影响。空气污染物的特征表明,在冬季逆温期间,以酸性硫酸盐、遗传毒性有机化合物和有毒微量元素为主的细颗粒物浓度异常高。空气中细颗粒物的主要来源是用于供暖和发电的煤炭燃烧。人体暴露和生物标志物研究表明,特普利采地区空气污染存在较大的季节性变化,且季节性平均污染水平高于对比地区普拉哈蒂采。个人对细颗粒物和有机致癌物(如多环芳烃)的暴露与尿液中多环芳烃代谢物的排泄、血液中几种微量金属以及白细胞中的DNA加合物相关。使用问卷和临床测量方法对学童进行了呼吸和神经行为研究。结果发现,特普利采地区不良呼吸症状的患病率显著高于普拉哈蒂采,且肺功能下降。神经行为研究表明,特普利采地区因临床评估而被教师转诊的情况显著更多,但大多数客观表现指标并无差异。对男性和女性都进行了生殖研究。一项关于暴露对妊娠和出生影响的研究发现,特普利采地区低体重儿和早产的患病率过高;这些不良影响在冬季受孕且母亲为吸烟者的婴儿中更为常见。根据问卷和医学检查,不同地区和季节的年轻男性生殖发育并无差异,然而,精液质量指标表明,暴露于高水平空气污染与精液质量的短暂下降有关。