Rudell B, Ledin M C, Hammarström U, Stjernberg N, Lundbäck B, Sandström T
Department of Occupational Medicine, University Hospital of Northern Sweden, Umeå, Sweden.
Occup Environ Med. 1996 Oct;53(10):658-62. doi: 10.1136/oem.53.10.658.
Diesel exhaust is a common air pollutant made up of several gases, hydrocarbons, and particles. An experimental study was carried out which was designed to evaluate if a particle trap on the tail pipe of an idling diesel engine would reduce effects on symptoms and lung function caused by the diesel exhaust, compared with exposure to unfiltered exhaust.
Twelve healthy non-smoking volunteers (aged 20-37) were investigated in an exposure chamber for one hour during light work on a bicycle ergometer at 75 W. Each subject underwent three separate double blind exposures in a randomised sequence: to air and to diesel exhaust with the particle trap at the tail pipe and to unfiltered diesel exhaust. Symptoms were recorded according to the Borg scale before, every 10 minutes during, and 30 minutes after the exposure. Lung function was measured with a computerised whole body plethysmograph.
The ceramic wall flow particle trap reduced the number of particles by 46%, whereas other compounds were relatively constant. It was shown that the most prominent symptoms during exposure to diesel exhaust were irritation of the eyes and nose and an unpleasant smell increasing during exposure. Both airway resistance (R(aw)) and specific airway resistance (SR(aw)) increased significantly during the exposures to diesel exhaust. Despite the 46% reduction in particle numbers by the trap effects on symptoms and lung function were not significantly attenuated.
Exposure to diesel exhaust caused symptoms and bronchoconstriction which were not significantly reduced by a particle trap.
柴油废气是一种常见的空气污染物,由多种气体、碳氢化合物和颗粒组成。开展了一项实验研究,旨在评估与暴露于未过滤的废气相比,怠速柴油发动机排气管上的颗粒捕集器是否会减轻柴油废气对症状和肺功能的影响。
12名健康的非吸烟志愿者(年龄20 - 37岁)在暴露室内,于功率75瓦的自行车测力计上进行轻度运动时接受了一小时的研究。每位受试者按照随机顺序进行三次独立的双盲暴露:暴露于空气、暴露于排气管带有颗粒捕集器的柴油废气以及暴露于未过滤的柴油废气。在暴露前、暴露期间每10分钟以及暴露后30分钟,根据博格量表记录症状。使用计算机化的全身体积描记器测量肺功能。
陶瓷壁流式颗粒捕集器使颗粒数量减少了46%,而其他化合物相对保持不变。结果表明,暴露于柴油废气期间最突出的症状是眼睛和鼻子受到刺激以及暴露期间难闻气味增加。在暴露于柴油废气期间,气道阻力(R(aw))和比气道阻力(SR(aw))均显著增加。尽管捕集器使颗粒数量减少了46%,但其对症状和肺功能的影响并未显著减弱。
暴露于柴油废气会引发症状和支气管收缩,颗粒捕集器对此并无显著减轻作用。