Strijkstra A M, Daan S
Zoological Laboratory, Behavioral and Cognitive Neurosciences, University of Groningen, NL-9750 AA Haren, The Netherlands.
Am J Physiol. 1998 Oct;275(4):R1110-7. doi: 10.1152/ajpregu.1998.275.4.R1110.
Sleep regulation processes have been hypothesized to be involved in function and timing of arousal episodes in hibernating ground squirrels. We investigated the importance of sleep regulation during arousal episodes by sleep deprivation experiments. After sleep deprivation of 4, 12, and 24 h, starting 4 h after onset of euthermy, a duration-dependent enhancement of slow-wave activity (SWA) of the cortical electroencephalogram during non-rapid eye movement sleep was found, as expected for normal sleep regulation. When sleep deprivation was applied during the initial phase of the arousal episode, in which effects of prior torpor were present in undisturbed recordings, no subsequent recurrence of SWA was found. In addition, prior torpor induced a reduction in the spectral activity of the sigma frequency range (7-14 Hz), which was not observed after sleep deprivation. The effects of torpor and sleep deprivation on subsequent SWA appear qualitatively different. This indicates that effects of deep torpor on sleep are dissimilar to normal sleep regulation.
睡眠调节过程被认为与冬眠地松鼠觉醒期的功能和时间有关。我们通过睡眠剥夺实验研究了觉醒期睡眠调节的重要性。在进入常温状态4小时后开始进行4小时、12小时和24小时的睡眠剥夺,结果发现,在非快速眼动睡眠期间,皮层脑电图的慢波活动(SWA)出现了持续时间依赖性增强,这正如正常睡眠调节所预期的那样。当在觉醒期的初始阶段进行睡眠剥夺时(在未受干扰记录中存在先前蛰伏的影响),未发现随后慢波活动的再次出现。此外,先前的蛰伏导致西格玛频率范围(7 - 14赫兹)的频谱活动降低,而在睡眠剥夺后未观察到这种情况。蛰伏和睡眠剥夺对随后慢波活动的影响在性质上似乎有所不同。这表明深度蛰伏对睡眠的影响与正常睡眠调节不同。