Larkin J E, Heller H C
Department of Biological Sciences, Stanford University, California 94305, USA.
Am J Physiol. 1996 Apr;270(4 Pt 2):R777-84. doi: 10.1152/ajpregu.1996.270.4.R777.
Brain temperature (Tbr), vigilance state, and electroencephalograph slow-wave activity (EEG SWA, 1.0-4.0 Hz) were measured during hibernation and spontaneous arousals to euthermia in seven golden-mantled ground squirrels (Spermophilus lateralis). Animals were held at air temperatures (Ta) ranging from 6 to 21 degrees C. SWA was used as a measure of the intensity of non-rapid eye movement (NREM) sleep. Squirrels that had hibernated at high Ta had lower SWA in NREM sleep in the hours following arousal than when they hibernated at low Ta. SWA in NREM sleep during euthermia immediately following arousal was significantly correlated to minimum Tbr and SWA during hibernation. The duration of the preceding hibernation bout had no significant effect on SWA during euthermia. We hypothesize that the restorative process of sleep, reflected by SWA, is temperature sensitive and is compromised by the low temperatures in hibernation. The accumulation of a SWA debt during hibernation may be related to the temperature-dependent depression of SWA during hibernation.
在七只金背地松鼠(Spermophilus lateralis)的冬眠和自发苏醒至正常体温过程中,测量了脑温(Tbr)、警觉状态和脑电图慢波活动(EEG SWA,1.0 - 4.0赫兹)。动物被置于6至21摄氏度的气温(Ta)环境中。SWA被用作非快速眼动(NREM)睡眠强度的指标。在较高Ta环境下冬眠的松鼠,苏醒后的数小时内,其NREM睡眠中的SWA低于在较低Ta环境下冬眠时的SWA。苏醒后紧接着正常体温时NREM睡眠中的SWA与冬眠期间的最低Tbr和SWA显著相关。之前冬眠周期的时长对正常体温时的SWA没有显著影响。我们推测,由SWA反映的睡眠恢复过程对温度敏感,且会因冬眠时的低温而受到损害。冬眠期间SWA亏欠的积累可能与冬眠期间SWA受温度影响的降低有关。