Colwell R R
University of Maryland Biotechnology Institute, 4321 Hartwick Road, Suite 550, College Park, MD 20740, USA.
Science. 1996 Dec 20;274(5295):2025-31. doi: 10.1126/science.274.5295.2025.
The origin of cholera has been elusive, even though scientific evidence clearly shows it is a waterborne disease. However, standard bacteriological procedures for isolation of the cholera vibrio from environmental samples, including water, between epidemics generally were unsuccessful. Vibrio cholerae, a marine vibrio, requiring salt for growth, enters into a dormant, viable but nonculturable stage when conditions are unfavorable for growth and reproduction. The association of Vibrio cholerae with plankton, notably copepods, provides further evidence for the environmental origin of cholera, as well as an explanation for the sporadic and erratic occurrence of cholera epidemics. On a global scale, cholera epidemics can now be related to climate and climatic events, such as El Niño, as well as the global distribution of the plankton host. Remote sensing, with the use of satellite imagery, offers the potential for predicting conditions conducive to cholera outbreaks or epidemics.
霍乱的起源一直难以捉摸,尽管科学证据清楚地表明它是一种水源性疾病。然而,在疫情间歇期,从包括水在内的环境样本中分离霍乱弧菌的标准细菌学程序通常并不成功。霍乱弧菌是一种海洋弧菌,生长需要盐分,在不利于生长和繁殖的条件下会进入休眠、有活力但不可培养的阶段。霍乱弧菌与浮游生物,尤其是桡足类动物的关联,为霍乱的环境起源提供了进一步的证据,也解释了霍乱疫情的零星和不稳定发生。在全球范围内,现在霍乱疫情可与气候和气候事件(如厄尔尼诺现象)以及浮游生物宿主的全球分布相关联。利用卫星图像的遥感技术为预测有利于霍乱暴发或流行的条件提供了可能。