Piersimoni C, Callegaro A, Nista D, Bornigia S, De Conti F, Santini G, De Sio G
Department of Clinical Microbiology, General Hospital Umberto Io-Torrette, Ancona, Italy.
J Clin Microbiol. 1997 Jan;35(1):193-6. doi: 10.1128/jcm.35.1.193-196.1997.
Two commercial assays detecting the presence of Mycobacterium tuberculosis complex in clinical specimens by rRNA target amplification (Gen-Probe Amplified M. tuberculosis Direct Test [AMTD]) and PCR (Amplicor) were evaluated. The tests were applied to 327 digested, decontaminated respiratory specimens collected from 236 patients. Results were compared with those of acid-fast staining and culture. The combination of culture and clinical diagnosis was considered the "gold standard." A total of 60 specimens were collected from 27 patients with a diagnosis of pulmonary tuberculosis. Thirteen of these specimens were from patients receiving standard antituberculosis therapy and therefore were not included in the comparison. Of the remaining 47 specimens, 33 were smear positive, 40 were culture positive, 45 were AMTD positive, and 39 were Amplicor positive. After resolution of discrepant results, the overall sensitivities, specificities, and positive and negative predictive values were 77, 100, 100, and 95 for staining; 87, 100, 100, and 97.4 for culture; 95.9, 98.9, 94, and 99.2 for AMTD; and 85.4, 99.6, 97.9, and 97.1 for Amplicor, respectively. Agreement between AMTD and Amplicor assay results was 96.8%. It is concluded that although both nucleic acid amplification methods are rapid and specific for the detection of M. tuberculosis complex in respiratory specimens, AMTD appeared to be more sensitive than Amplicor.
对两种通过rRNA靶标扩增检测临床标本中结核分枝杆菌复合群的商业检测方法进行了评估,这两种方法分别是Gen-Probe扩增结核分枝杆菌直接检测法(AMTD)和聚合酶链反应(PCR)法(Amplicor)。将这些检测方法应用于从236名患者收集的327份经过消化、去污处理的呼吸道标本。将检测结果与抗酸染色和培养结果进行比较。培养结果与临床诊断结果的组合被视为“金标准”。总共从27名诊断为肺结核的患者中收集了60份标本。其中13份标本来自接受标准抗结核治疗的患者,因此未纳入比较。在其余47份标本中,33份涂片阳性,40份培养阳性,45份AMTD检测阳性,39份Amplicor检测阳性。在解决了不一致的结果后,染色的总体敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为77、100、100和95;培养的分别为87、100、100和97.4;AMTD检测的分别为95.9、98.9、94和99.2;Amplicor检测的分别为85.4、99.6、97.9和97.1。AMTD检测结果与Amplicor检测结果之间的一致性为96.8%。结论是,虽然两种核酸扩增方法在检测呼吸道标本中的结核分枝杆菌复合群时都快速且特异,但AMTD似乎比Amplicor更敏感。