Haberthür C, Lehmann F, Ritz R
Department of Internal Medicine, University Hospital, Kantonsspital Basel, Switzerland.
Intensive Care Med. 1996 Dec;22(12):1385-90. doi: 10.1007/BF01709555.
To determine the relationship between the clinically evaluated depth of midazolam-induced sedation and the cardiac beat-to-beat variability (RR variability) in ICU patients in the intensive care unit (ICU).
Prospective study.
ICU of a university hospital.
20 consecutive patients studied during weaning from mechanical ventilation and withdrawal of midazolam-induced sedation.
After clinical evaluation of depth of sedation according to the Ramsay sedation score, the RR variability over 512 RR intervals and predominant respiratory rate were measured. The power spectrum of RR variability was calculated by a fast Fourier transformation and the resulting total frequency band (0.016-0.35 Hz) was subdivided into a very low, a low, and a high frequency band. Stepwise multiple regression analysis in the first 10 patients (group 1) showed a significant relationship between depth of sedation and measures of RR variability combined with respiratory rate (r2 = 0.59; F = 12.1; p < 0.001). The more effective sedation was, the more depressed were both RR variability and predominant respiratory rate. Mean heart rate, mean respiratory rate, median deviation of RR intervals from the mean, and the ratio between spectral power density in the high and the low frequency bands proved to be the most important predictors of the Ramsay score (+/-1 level accuracy: 87%, p < 0.001). Using this regression equation, the Ramsay score was predicted in the remaining 10 patients (group 2) with a +/-1 level of accuracy of 81% (p < 0.001).
In ICU patients, a significant correlation is found between the depth of midazolam-induced sedation as assessed by the Ramsay sedation score and RR variability, with a clinically sufficient prediction accuracy. RR variability can serve as an objective, continuously available, and non-invasive measurement to monitor midazolam-induced sedation in intubated and mechanically ventilated patients.
确定重症监护病房(ICU)患者中,临床评估的咪达唑仑诱导镇静深度与逐搏心跳变异性(RR变异性)之间的关系。
前瞻性研究。
大学医院的ICU。
20例在机械通气撤机及咪达唑仑诱导镇静撤药期间接受研究的连续患者。
根据Ramsay镇静评分对镇静深度进行临床评估后,测量512个RR间期的RR变异性及主要呼吸频率。通过快速傅里叶变换计算RR变异性的功率谱,并将所得的总频段(0.016 - 0.35 Hz)细分为极低频、低频和高频频段。对前10例患者(第1组)进行的逐步多元回归分析显示,镇静深度与RR变异性测量值及呼吸频率之间存在显著关系(r2 = 0.59;F = 12.1;p < 0.001)。镇静效果越显著,RR变异性和主要呼吸频率受抑制越明显。平均心率、平均呼吸频率、RR间期相对于均值的中位数偏差以及高频与低频频段的频谱功率密度之比被证明是Ramsay评分最重要的预测指标(±1水平准确度:87%,p < 0.001)。使用该回归方程,在其余10例患者(第2组)中预测Ramsay评分,±1水平准确度为81%(p < 0.001)。
在ICU患者中,通过Ramsay镇静评分评估的咪达唑仑诱导镇静深度与RR变异性之间存在显著相关性,且具有足够的临床预测准确度。RR变异性可作为一种客观、持续可用且无创的测量方法,用于监测气管插管和机械通气患者的咪达唑仑诱导镇静情况。