Macfarlane G J, Macfarlane T V, Lowenfels A B
ARC Epidemiology Research Unit, School of Epidemiology and Health Sciences, University of Manchester.
J Epidemiol Community Health. 1996 Dec;50(6):636-9. doi: 10.1136/jech.50.6.636.
To assess current trends in male mortality from cancers of the oral cavity/pharynx, oesophagus, and larynx (upper aerodigestive tract cancers), and relate these to past national consumption of alcohol and smoking of cigarettes. To assess the impact of current trends in alcohol consumption and tobacco smoking on likely future rates of these cancers.
Mortality data for cancers of the oral cavity/pharynx, oesophagus, and larynx were obtained for the years 1955-89 in 25 countries located in North America, Australasia, Europe, and Japan. Information on past and current alcohol consumption was also obtained for these countries, while current national lung cancer rates were used as a proxy measure of past smoking levels.
The World Health Organization mortality database.
National death rates from cancers of the oral cavity/pharynx, oesophagus, and larynx (considered together) are currently increasing among men and are most strongly associated with the level of per capita consumption of alcohol 20 years previously. They were less strongly associated with the level of alcohol consumption 10 years ago, and only very weakly associated with the current level of lung cancer mortality (a marker of past smoking habits). Regression analysis showed that the national rate of upper aerodigestive tract cancer could be estimated using information on past alcohol consumption and an interaction term between alcohol consumption and current lung cancer rates. Assuming stability in rates of lung cancer, the sizeable increase in alcohol consumption from 5 to 10 litres per capita each year that occurred in some countries during the 1960s and 70s means that increases of around 5 per 100,000 in the death rate from these cancers can be expected in these countries in the next decades.
Previous alcohol consumption in a country is a strong predictor of deaths from cancers of the upper aerodigestive tract in men, and current increases in death rates can probably be related to increases in consumption which took place during the 1960s and 70s. Combined with a reduction in tobacco smoking, which is already taking place in some countries, reversing the trend of increases in consumption of alcohol has the potential for a sizeable impact on the burden of these cancers.
评估口腔/咽部、食管和喉癌(上消化道癌)男性死亡率的当前趋势,并将这些趋势与过去全国酒精消费量和香烟吸烟量相关联。评估当前酒精消费和吸烟趋势对这些癌症未来可能发病率的影响。
获取了位于北美、澳大拉西亚、欧洲和日本的25个国家1955 - 1989年口腔/咽部、食管和喉癌的死亡率数据。还获取了这些国家过去和当前酒精消费的信息,同时将当前国家肺癌发病率用作过去吸烟水平的替代指标。
世界卫生组织死亡率数据库。
口腔/咽部、食管和喉癌(综合考虑)的全国男性死亡率目前正在上升,并且与20年前人均酒精消费量水平关联最为紧密。与10年前的酒精消费量水平关联较弱,与当前肺癌死亡率水平(过去吸烟习惯的一个指标)关联非常微弱。回归分析表明,可以使用过去酒精消费信息以及酒精消费与当前肺癌发病率之间的交互项来估计上消化道癌的全国发病率。假设肺癌发病率稳定,一些国家在20世纪60年代和70年代人均酒精消费量从每年5升大幅增加到10升,这意味着在未来几十年这些国家这些癌症的死亡率预计每10万人将增加约5例。
一个国家过去的酒精消费是男性上消化道癌死亡的有力预测指标,当前死亡率的上升可能与20世纪60年代和70年代酒精消费的增加有关。结合一些国家已经出现的吸烟量减少情况,扭转酒精消费增加的趋势有可能对这些癌症的负担产生重大影响。