Verhoef M J, van der Wal G
Institute for Research in Extramural Medicine, Free University of Amsterdam.
Can Fam Physician. 1997 Feb;43:231-7.
To describe the incidence of euthanasia and assisted suicide in family practice in the Netherlands, the reasons for its practice, and the characteristics of patients and physicians involved.
Cross-sectional survey of a random sample of Dutch family physicians.
General practices in The Netherlands.
An anonymous questionnaire was mailed to 1042 general practitioners. Of the 996 eligible physicians, 667 (67%) completed the questionnaire.
Reported practices and beliefs concerning euthanasia and assisted suicide.
In the course of an average year, 24% of Dutch family physicians had practised euthanasia or assisted suicide. Most deaths took place at home in the presence of others. According to the physicians, the most important reasons for the request were futile suffering, fear or avoidance of loss of dignity, and unbearable suffering. Euthanasia or assisted suicide was mostly (85%) administered to patients with malignant neoplasms. Physicians were more opposed to euthanasia and assisted suicide if they had never practised it, if they had a religious affiliation, and if they were older.
This study presents empiric data about euthanasia and assisted suicide in the context of a permissive euthanasia policy. Understanding Dutch practices could be helpful for Canadians. However, each country needs to resolve these issues in its own way.
描述荷兰家庭医疗中安乐死和协助自杀的发生率、实施原因以及相关患者和医生的特征。
对荷兰家庭医生随机样本进行横断面调查。
荷兰的普通诊所。
向1042名全科医生邮寄了一份匿名问卷。在996名符合条件的医生中,667名(67%)完成了问卷。
关于安乐死和协助自杀的报告做法及信念。
在平均一年的时间里,24%的荷兰家庭医生实施过安乐死或协助自杀。大多数死亡发生在家中且有他人在场。据医生称,请求的最重要原因是徒劳的痛苦、对失去尊严的恐惧或避免失去尊严以及无法忍受的痛苦。安乐死或协助自杀大多(85%)施用于患有恶性肿瘤的患者。如果医生从未实施过安乐死和协助自杀、有宗教信仰以及年龄较大,他们就更反对安乐死和协助自杀。
本研究提供了在宽松安乐死政策背景下关于安乐死和协助自杀的实证数据。了解荷兰的做法可能对加拿大人有帮助。然而,每个国家都需要以自己的方式解决这些问题。