Kreil T R, Eibl M M
Department of Pediatric and Infectious Immunology, Institute of Immunology, University of Vienna, Austria.
J Virol. 1997 Apr;71(4):2921-7. doi: 10.1128/JVI.71.4.2921-2927.1997.
Antibody-dependent enhancement of flavivirus infection, which except for dengue virus is without clear proof in vivo, is still under debate. Recently, postexposure immunoglobulin prophylaxis against tick-borne encephalitis virus, a flavivirus, was claimed to possibly have worsened the outcome of infection due to antibody-dependent enhancement. In the present study, antibody-dependent enhancement and pre- or postexposure protection by passive administration of tick-borne encephalitis virus immunoglobulin were evaluated in a mouse model. Preexposure treatment with homologous murine or heterologous human immunoglobulin provided complete protection against lethal challenge with tick-borne encephalitis virus. For postexposure treatment with antibody, the degree of protection correlated with the amount of immunoglobulin administered and was inversely related to the time interval between infection and treatment. Indications of enhancement of infection would have been increased lethality or reduced mean survival time, but neither was observed under the conditions used in our experiments despite the broad range of immunoglobulin and virus challenge doses applied. In contrast to these in vivo results, antibody-dependent enhancement of tick-borne encephalitis virus infection of murine peritoneal macrophages was readily demonstrable in vitro. Thus, antibody-dependent enhancement of viral infection in vitro does not necessarily predict enhancement in vivo.
除登革病毒外,黄病毒感染的抗体依赖性增强在体内尚无明确证据,仍存在争议。最近,有人声称,暴露后使用免疫球蛋白预防蜱传脑炎病毒(一种黄病毒)感染,可能因抗体依赖性增强而使感染结果恶化。在本研究中,我们在小鼠模型中评估了蜱传脑炎病毒免疫球蛋白被动给药的抗体依赖性增强作用以及暴露前或暴露后的保护作用。用同源鼠免疫球蛋白或异源人免疫球蛋白进行暴露前治疗,可完全保护小鼠免受蜱传脑炎病毒的致死性攻击。对于暴露后抗体治疗,保护程度与免疫球蛋白给药量相关,且与感染和治疗之间的时间间隔呈负相关。感染增强的迹象可能是致死率增加或平均存活时间缩短,但尽管应用了广泛的免疫球蛋白和病毒攻击剂量,在我们实验所用的条件下均未观察到这些情况。与这些体内结果相反,在体外很容易证明蜱传脑炎病毒感染小鼠腹腔巨噬细胞存在抗体依赖性增强。因此,病毒感染在体外的抗体依赖性增强不一定预示着在体内也会增强。