Garfield R, Santana S
Columbia University School of Nursing, New York, NY 10032, USA.
Am J Public Health. 1997 Jan;87(1):15-20. doi: 10.2105/ajph.87.1.15.
This paper examines the combined effects of a severe economic decline since 1989 and a tightening of the US embargo in 1992 on health and health care in Cuba.
Data from surveillance systems for nutrition, reportable diseases, and hospital diagnoses were reviewed. These sources were supplemented with utilization data from the national health system and interviews with health leaders.
Changes in Cuba include declining nutritional levels, rising rates of infectious diseases and violent death, and a deteriorating public health infrastructure. But despite these threats, mortality levels for children and women remain low. Instead, much of the health impact of the economic decline of Cuba has fallen on adult men and the elderly.
To be consistent with international humanitarian law, embargoes must not impede access to essential humanitarian goods. Yet this embargo has raised the cost of medical supplies and food Rationing, universal access to primary health services, a highly educated population, and preferential access to scarce goods for women and children help protect most Cubans from what otherwise might have been a health disaster.
本文探讨了自1989年以来严重的经济衰退以及1992年美国加强禁运对古巴健康和医疗保健的综合影响。
对营养、应报告疾病和医院诊断监测系统的数据进行了审查。这些数据来源还补充了国家卫生系统的使用数据以及对卫生领域领导人的访谈。
古巴出现的变化包括营养水平下降、传染病和暴力死亡率上升以及公共卫生基础设施恶化。但尽管存在这些威胁,儿童和妇女的死亡率仍然很低。相反,古巴经济衰退对健康的影响主要落在成年男性和老年人身上。
为符合国际人道主义法,禁运不得妨碍获取基本人道主义物资。然而,此次禁运提高了医疗用品和食品的成本。配给制、全民享有初级卫生服务、民众受教育程度高以及妇女和儿童优先获得稀缺物资,这些因素有助于保护大多数古巴人免受本可能成为一场健康灾难的影响。