O'Neill T W, Silman A J, Naves Diaz M, Cooper C, Kanis J, Felsenberg D
ARC Epidemiology Research Unit, Manchester University, UK.
Osteoporos Int. 1997;7(1):72-8. doi: 10.1007/BF01623464.
The aim of this study was to determine whether variation in the level of selected hormonal and reproductive variables might explain variation in the occurrence of vertebral deformity across Europe. A population-based cross-sectional survey method was used. A total of 7530 women aged 50-79 years and over were recruited from 30 European centres. Subjects were invited to attend for an interviewer-administered questionnaire and lateral spinal radiographs which were taken according to a standard protocol. After adjusting for age, centre, body mass index and smoking, those in the highest quintile of menarche (age > or = 16 years) had an increased risk of vertebral deformity (odds ratio [OR] = 1.48; 95% confidence interval [CI] 1.16, 1.88). Increased menopausal age (> 52.5 years) was associated with a reduced risk of deformity (OR = 0.78; 95% CI 0.60, 1.00), while use of the oral contraceptive pill was also protective (OR = 0.76; 95% CI 0.58, 0.99). There was a smaller protective effect associated with one or more years use of hormone replacement therapy, though the confidence limits clearly embraced unity. There was no apparent effect of parity or breast-feeding on the risk of deformity. We conclude that oestrogen status is an important determinant of vertebral deformity. Ever use of the oral contraceptive pill was associated with a 25% reduction in risk of deformity though the effect may be a result of the higher-dosage oestrogen pills used in the past. Parity and breast-feeding do not appear to be important and would appear to have little potential for identification of women at high risk of vertebral deformity.
本研究的目的是确定所选激素和生殖变量水平的差异是否可以解释欧洲各地椎体畸形发生率的差异。采用了基于人群的横断面调查方法。从30个欧洲中心招募了总共7530名年龄在50 - 79岁及以上的女性。受试者被邀请参加由访员管理的问卷调查,并按照标准方案拍摄脊柱侧位X线片。在对年龄、中心、体重指数和吸烟情况进行调整后,月经初潮处于最高五分位数(年龄≥16岁)的女性发生椎体畸形的风险增加(比值比[OR]=1.48;95%置信区间[CI]为1.16, 1.88)。绝经年龄增加(>52.5岁)与畸形风险降低相关(OR = 0.78;95% CI 0.60, 1.00),而使用口服避孕药也具有保护作用(OR = 0.76;95% CI 0.58, 0.99)。使用激素替代疗法一年或更长时间有较小的保护作用,尽管置信区间明显包含1。产次或母乳喂养对畸形风险没有明显影响。我们得出结论,雌激素状态是椎体畸形的一个重要决定因素。曾经使用口服避孕药与畸形风险降低25%相关,尽管这种效果可能是过去使用高剂量雌激素避孕药的结果。产次和母乳喂养似乎并不重要,对于识别椎体畸形高风险女性几乎没有潜力。