Duong M, Dubois C, Buisson M, Eicher J C, Grappin M, Chavanet P, Portier H
Department of Infectious Diseases, Hôpital du Bocage, Dijon, France.
Clin Cardiol. 1997 May;20(5):497-502. doi: 10.1002/clc.4960200519.
A case of HIV-associated cardiac non-Hodgkin's lymphoma (NHL) is described, and the epidemiologic and clinicopathologic features of 21 cases previously reported in the literature are analyzed. All patients were homosexual males, and the cardiac NHL was the first acquired immune deficiency syndrome-defining condition in the majority. Patients were referred with nonspecific clinical findings including dyspnea and tachycardia, but rapid progression of cardiac dysfunction was frequent after symptoms appeared. Echocardiography constitutes the most useful noninvasive procedure in the diagnosis of cardiac NHL. Most of the patients had disseminated diseased at initial presentation; pathologically, the lymphomas were of B lymphocyte origin and of high-grade subtypes. Prognosis of HIV-associated cardiac NHL is generally poor, although clinical remission has been observed with combination chemotherapy. Cardiac lymphomas in HIV-associated patients are typically high-grade and often disseminate early. Although the prognosis is poor, patients in whom dissemination has not occurred could have longer survival under systemic chemotherapy.
本文描述了1例HIV相关的心脏非霍奇金淋巴瘤(NHL)病例,并分析了文献中先前报道的21例病例的流行病学及临床病理特征。所有患者均为男性同性恋者,多数患者的心脏NHL是首个获得性免疫缺陷综合征定义疾病。患者因包括呼吸困难和心动过速在内的非特异性临床表现前来就诊,但症状出现后心脏功能障碍常迅速进展。超声心动图是诊断心脏NHL最有用的非侵入性检查方法。大多数患者初诊时已有播散性病变;病理上,淋巴瘤起源于B淋巴细胞,且为高级别亚型。尽管联合化疗已观察到临床缓解,但HIV相关心脏NHL的预后通常较差。HIV相关患者的心脏淋巴瘤通常为高级别,且常早期播散。尽管预后较差,但尚未发生播散的患者在全身化疗下可能存活时间更长。