Ruiz-González A, Nogués A, Falguera M, Porcel J M, Huelin E, Rubio-Caballero M
Department of Internal Medicine, University Hospital Arnau de Vilanova, Lleida, Spain.
Respir Med. 1997 Apr;91(4):201-6. doi: 10.1016/s0954-6111(97)90039-1.
Detection of pneumococcal antigen has been used to increase the rate of diagnosis of pneumococcal pneumonia. The present study was designed to determine the value of rapid detection of pneumococcal antigen in samples obtained by transthoracic needle aspiration (TNA) from patients with community-acquired pneumonia (CAP) in a comparative analysis with culture and polymerase chain reaction (PCR). Pneumococcal antigen was detected by latex agglutination. One hundred and ten consecutive patients diagnosed with CAP underwent TNA. Patients were grouped, according to PCR, culture and serological results, into pneumococcal pneumonia (n = 18), other known aetiology (n = 67) and unknown aetiology (n = 25). In patients with pneumococcal pneumonia, antigen was detected in 17 (94.4%) cases. Antigen was detected in one and nine patients with pneumonia of other known or unknown aetiologies, respectively, yielding a specificity of 89.1%. In conclusion, detection of pneumococcal antigen on samples obtained by TNA from patients with CAP provides a sensitive and specific diagnosis of Streptococcus pneumoniae infection. Furthermore, its rapid results would reduce the dependence on empirical treatments.
肺炎球菌抗原检测已被用于提高肺炎球菌肺炎的诊断率。本研究旨在通过与培养和聚合酶链反应(PCR)进行对比分析,确定经胸壁穿刺针吸活检(TNA)从社区获得性肺炎(CAP)患者样本中快速检测肺炎球菌抗原的价值。采用乳胶凝集法检测肺炎球菌抗原。110例连续诊断为CAP的患者接受了TNA。根据PCR、培养和血清学结果,将患者分为肺炎球菌肺炎组(n = 18)、其他已知病因组(n = 67)和病因不明组(n = 25)。在肺炎球菌肺炎患者中,17例(94.4%)检测到抗原。在其他已知或未知病因的肺炎患者中,分别有1例和9例检测到抗原,特异性为89.1%。总之,对CAP患者通过TNA获得的样本进行肺炎球菌抗原检测,可对肺炎链球菌感染作出敏感且特异的诊断。此外,其快速的检测结果将减少对经验性治疗的依赖。