Phillips I, King A
Division of Microbiology, United Medical and Dental School, London, UK.
J Chemother. 1997 May;9 Suppl 1:13-8.
Standardization of antibiotic susceptibility tests is desirable but faces several problems. Despite considerable effort, it has been impossible to devise an ideal medium, and discussion continues as to the best inoculum, disk content, atmosphere of incubation, method of reading results, and interpretation of those results in both microbiological and clinical contexts. A range of methods, from manual to almost completely automated, is in current use. Some microbiologists, especially those who use NCCLS methods, advocate the universal adoption of one method for each type of manual test--agar dilution, broth dilution or agar diffusion. Others accept diversity, believing that strict adherence to protocols will make it possible for the results obtained by one method--though not necessarily their interpretation--to be super-imposed on those obtained by other methods.
抗生素敏感性试验的标准化虽有必要,但面临若干问题。尽管付出了巨大努力,却仍无法设计出一种理想的培养基,关于最佳接种量、药敏纸片含量、培养环境、结果判读方法以及在微生物学和临床背景下对这些结果的解读,讨论仍在继续。目前使用着一系列方法,从手工操作到几乎完全自动化的方法都有。一些微生物学家,尤其是那些使用美国国家临床实验室标准委员会(NCCLS)方法的人,主张对每种类型的手工试验(琼脂稀释法、肉汤稀释法或琼脂扩散法)都普遍采用一种方法。另一些人则接受多样性,认为严格遵循方案将使通过一种方法获得的结果(尽管不一定是其解读)能够与通过其他方法获得的结果相互叠加。