Cope J U, Hildesheim A, Schiffman M H, Manos M M, Lörincz A T, Burk R D, Glass A G, Greer C, Buckland J, Helgesen K, Scott D R, Sherman M E, Kurman R J, Liaw K L
Division of Cancer Epidemiology & Genetics, National Cancer Institute, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Clin Microbiol. 1997 Sep;35(9):2262-5. doi: 10.1128/jcm.35.9.2262-2265.1997.
The strong association of human papillomavirus (HPV) and cervical cancer makes it important to study HPV detection methods that may play a role in cervical cancer screening. We compared two DNA methods that are commonly used for HPV research in the United States: the MY09/MY11 L1 consensus primer PCR-based test and the first-generation Hybrid Capture tube method (HCT). Laboratory assays by each method were performed with 596 cervicovaginal specimens collected from participants in a large cohort study conducted in Portland, Oreg. Included were 499 specimens from women whose cytology was normal and 97 specimens from women with squamous intraepithelial lesions (SILs). The overall HPV DNA positivity for known types was 22.5% by PCR compared to 13.6% by HCT. When the analysis was restricted to the 14 HPV types detectable by both methods, the sensitivity of HCT, with PCR used as the standard for HPV status, was higher for specimens from women with concurrent SILs (81.0%) than for specimens from women with normal cytology (46.7%). Among specimens testing positive by both methods, 97.2% of the time the two methods agreed on whether specimens were positive for cancer-associated HPV types. Both of these HPV test methods provide information that supplements the information provided by the Pap smear. The PCR method has higher analytic sensitivity than HCT in detecting HPV, but HCT may be helpful in identifying women with concurrent SILs.
人乳头瘤病毒(HPV)与宫颈癌之间的紧密关联使得研究可能在宫颈癌筛查中发挥作用的HPV检测方法变得尤为重要。我们比较了美国常用于HPV研究的两种DNA检测方法:基于MY09/MY11 L1共有引物PCR的检测方法和第一代杂交捕获法(HCT)。采用这两种方法对从俄勒冈州波特兰市一项大型队列研究的参与者中收集的596份宫颈阴道标本进行了实验室检测。其中包括499份细胞学检查正常的女性标本和97份患有鳞状上皮内病变(SIL)的女性标本。通过PCR检测已知类型的HPV DNA总体阳性率为22.5%,而HCT检测的阳性率为13.6%。当分析仅限于两种方法均可检测的14种HPV类型时,以PCR检测结果作为HPV状态的标准,对于同时患有SIL的女性标本,HCT的灵敏度(81.0%)高于细胞学检查正常的女性标本(46.7%)。在两种方法检测均为阳性的标本中,两种方法在标本是否为癌症相关HPV类型阳性的判断上有97.2%的时间是一致的。这两种HPV检测方法都能提供补充巴氏涂片检查所提供信息的内容。在检测HPV方面,PCR方法的分析灵敏度高于HCT,但HCT可能有助于识别同时患有SIL的女性。