Smits H L, Bollen L J, Tjong-A-Hung S P, Vonk J, Van Der Velden J, Ten Kate F J, Kaan J A, Mol B W, Ter Schegget J
Department of Virology, University of Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1995 Oct;33(10):2631-6. doi: 10.1128/jcm.33.10.2631-2636.1995.
In order to investigate the reliability of detection of human papillomavirus (HPV) DNA in cervical smears, we have compared the performance of two HPV PCR systems, the CPI/IIG and MY09/11 primer-mediated PCRs and the Hybrid Capture System HPV DNA detection test (hybrid capture assay), in detecting HPV DNA in cervical smears. We also included in our study the MY09/11B PCR plus SHARP (solution hybridization assay for PCR products) Signal System. This SHARP Signal System was recently developed to detect MY09/11B-generated biotinylated PCR products. The detection rate of the hybrid capture assay was lower than those of the CPI/IIG and MY09/11 PCRs and the MY09/11B PCR plus SHARP Signal System. The detection rates of the CPI/IIG PCR and the MY09/11B PCR plus SHARP Signal System were similar and higher than that of the conventional MY09/11 PCR system. The agreement beyond chance of the PCR methods was nearly perfect (kappa value between 0.82 and 0.84). The agreement beyond chance of the hybrid capture assay and the PCR methods was fair to good (kappa value between 0.64 and 0.70). The systems detected HPV DNA in different but overlapping sets of smears. Our results indicate that each of the detection methods alone underestimates the prevalence of HPV.
为了研究宫颈涂片中人乳头瘤病毒(HPV)DNA检测的可靠性,我们比较了两种HPV PCR系统,即CPI/IIG和MY09/11引物介导的PCR以及杂交捕获系统HPV DNA检测试验(杂交捕获测定法)在检测宫颈涂片中HPV DNA方面的性能。我们的研究还纳入了MY09/11B PCR加SHARP(PCR产物溶液杂交测定法)信号系统。这种SHARP信号系统是最近开发出来用于检测MY09/11B产生的生物素化PCR产物的。杂交捕获测定法的检测率低于CPI/IIG和MY09/11 PCR以及MY09/11B PCR加SHARP信号系统的检测率。CPI/IIG PCR和MY09/11B PCR加SHARP信号系统的检测率相似,且高于传统的MY09/11 PCR系统。PCR方法之间的一致性几乎完美(kappa值在0.82至0.84之间)。杂交捕获测定法与PCR方法之间的一致性为中等至良好(kappa值在0.64至0.70之间)。这些系统在不同但有重叠的涂片组中检测到HPV DNA。我们的结果表明,单独使用每种检测方法都会低估HPV的流行率。