Rivara F P
Harborview Injury Prevention and Research Center, Washington, Seattle 98104, USA.
Inj Prev. 1997 Sep;3(3):190-4. doi: 10.1136/ip.3.3.190.
Examine the current magnitude of the injury problem to children and adolescents on farms, and to compare these data to that from 1978-83.
US National Center for Health Statistics Mortality Multiple Cause of Death Tapes for the years 1991-3, and the US Consumer Product Safety Commission National Electronic Injury Surveillance System for data on emergency department visits for 1990-3.
Children and adolescents 19 years and younger injured on farms.
There were an average of 104 deaths per year due to injuries occurring on farms. The rate of 8.0 deaths per 100,000 child farm residents is 39% lower than in 1979-81. More of the deaths occurred in hospital than previously. There were an average of 22,288 emergency department treated injuries per year. The rate of 1717 injuries per 100,000 child farm residents is 10.7% higher than 1979-83. Males were injured more frequently than females. Tractors accounted for 20.9% of all injuries, followed by horses (8.4%), all terrain vehicles and minibikes (8.0%), and farm wagons (7.7%).
Farm injuries continue to be a major problem to children living on farms. While improved medical care may have contributed to the reduction in mortality, the continued high rate of injuries warrants study of a variety of intervention strategies to reduce the injury toll. There is also a need for ongoing injury surveillance to provide accurate data on the farm injury problem.
调查当前农场中儿童和青少年受伤问题的严重程度,并将这些数据与1978 - 1983年的数据进行比较。
1991 - 1993年美国国家卫生统计中心的多死因死亡率磁带,以及1990 - 1993年美国消费品安全委员会的国家电子伤害监测系统,用于获取急诊就诊数据。
19岁及以下在农场受伤的儿童和青少年。
农场每年平均有104人因伤死亡。每10万名儿童农场居民中有8.0人死亡的比率比1979 - 1981年低39%。与以前相比,更多的死亡发生在医院。每年平均有22288例急诊治疗的伤害。每10万名儿童农场居民中有1717例伤害的比率比1979 - 1983年高10.7%。男性受伤比女性更频繁。拖拉机造成的伤害占所有伤害的20.9%,其次是马匹(8.4%)、全地形车和迷你摩托车(8.0%)以及农用货车(7.7%)。
农场伤害仍然是农场儿童面临的一个主要问题。虽然医疗护理的改善可能有助于降低死亡率,但持续的高伤害率值得研究各种干预策略以减少伤害人数。还需要持续进行伤害监测,以提供有关农场伤害问题的准确数据。