Griffith B P, Rigsby M O, Garner R B, Gordon M M, Chacko T M
National Virology Reference Laboratory, VA Connecticut Health Care System, West Haven Campus, 06516, USA.
J Clin Microbiol. 1997 Dec;35(12):3288-91. doi: 10.1128/jcm.35.12.3288-3291.1997.
The Amplicor HIV-1 Monitor test was compared to the nucleic acid sequence-based amplification (Nasba) assay system for the quantitation of human immunodeficiency virus (HIV) RNA in three different types of clinical samples: plasma, serum, and plasma subjected to freeze-and-thaw cycles. Each assay detected HIV RNA in the same 73 (90%) of 81 samples tested, and the quantitative results obtained with the two assays were significantly correlated. Both assays detected higher RNA levels in patients with CD4+ cell counts lower than 200 cells/mm3 than in patients with CD4+ cell counts higher than 200 cells/mm3. In addition, RNA levels in plasma higher than 5 logs predicted higher numbers of clinical events than did RNA levels in plasma lower than 5 logs. Quantitation of HIV RNA in paired plasma and serum samples showed lower HIV RNA content in serum than in the paired plasma sample, with mean differences between HIV RNA contents of plasma and serum of 0.54 and 0.28 log RNA copy/ml by the Nasba assay and the Amplicor HIV-1 Monitor assay, respectively. No significant loss of HIV RNA was detected with either assay in plasma samples subjected to multiple freeze-and-thaw cycles. These studies demonstrate that the Nasba and Amplicor assays perform similarly with plasma and serum samples. Further, the results indicate that freeze-and-thaw cycles do not result in significant loss of detectable HIV RNA.
将Amplicor HIV-1监测检测法与基于核酸序列扩增(Nasba)的检测系统进行比较,以定量检测三种不同类型临床样本(血浆、血清以及经冻融循环处理的血浆)中的人类免疫缺陷病毒(HIV)RNA。在检测的81份样本中,两种检测方法均在相同的73份(90%)样本中检测到了HIV RNA,且两种检测方法获得的定量结果显著相关。两种检测方法均显示,CD4+细胞计数低于200个细胞/mm3的患者体内RNA水平高于CD4+细胞计数高于200个细胞/mm3的患者。此外,血浆中RNA水平高于5 log的患者发生临床事件的数量多于血浆中RNA水平低于5 log的患者。对配对的血浆和血清样本中的HIV RNA进行定量分析显示,血清中的HIV RNA含量低于配对的血浆样本,通过Nasba检测法和Amplicor HIV-1监测检测法测得的血浆和血清中HIV RNA含量的平均差异分别为0.54 log RNA拷贝/ml和0.28 log RNA拷贝/ml。在经多次冻融循环处理的血浆样本中,两种检测方法均未检测到HIV RNA有显著损失。这些研究表明,Nasba检测法和Amplicor检测法在血浆和血清样本中的表现相似。此外,结果表明冻融循环不会导致可检测到的HIV RNA显著损失。