Hubálek Z, Halouzka J
Institute of Landscape Ecology, Academy of Sciences, Brno, Czech Republic.
J Med Entomol. 1997 Nov;34(6):660-3. doi: 10.1093/jmedent/34.6.660.
In total, 9,167 mosquitoes (Aedes spp.) and 1,987 ixodid ticks--1,423 Dermacentor reticulatus (F.), 504 Ixodes ricinus (L.), and 60 Haemaphysalis concinna Koch--were examined in an active enzootic focus (floodplain forest-meadow ecosystem) of tularemia in South Moravia. Czech Republic. Although no F. tularensis was detected in mosquitoes or H. concinna, 30 isolates were recovered from D. reticulatus (infection rate, 2.1%) and 1 isolate from I. ricinus (infection rate, 0.2%). Ixodid ticks, especially D. reticulatus, but not mosquitoes serve as vectors (and perhaps reservoirs) of F. tularensis at this natural focus.
在捷克共和国南摩拉维亚一个兔热病的活跃自然疫源地(河漫滩森林 - 草地生态系统),总共检查了9167只蚊子(伊蚊属)和1987只硬蜱,其中包括1423只血红扇头蜱(F.)、504只蓖麻硬蜱(L.)和60只全沟硬蜱(Koch)。虽然在蚊子或全沟硬蜱中未检测到土拉弗朗西斯菌,但从血红扇头蜱中分离出30株(感染率为2.1%),从蓖麻硬蜱中分离出1株(感染率为0.2%)。在这个自然疫源地,硬蜱,尤其是血红扇头蜱,而不是蚊子,是土拉弗朗西斯菌的传播媒介(也许还是储存宿主)。