Garattini S
Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Milano, Italy.
J Nephrol. 1997 Nov-Dec;10(6):283-94.
The successful progress of pharmacology in the treatment of several diseases has led to the development of a powerful pharmaceutical industry with an estimated market of over $250 billion. It is therefore understandable that as drug development and marketing has become a major business it has adopted the rules common to other commercial fields. This is a potentially dangerous trend because it undermines what should be the main goal of drug development, i.e. to make active medicinal agents available to the patient with precise and reliable information, at the lowest possible cost, particularly when a national health system has to supply the drugs to patients who have too low an income to pay for them. The huge drug market has also set in motion a competition among pharmaceutical firms. This has meant that as soon as a prototype drug becomes available several other similarly active compounds immediately follow. These followers are usually called "me-too drugs". Me-too drugs can be broadly defined as chemically related to the prototype, or other chemical compounds which have an identical mechanism of action. This increasing marketing of me-too drugs has been questioned, so pharmaceutical firms are justifying the development of not-so-innovative drugs. The most common arguments can be summarized as follows: me-too drugs offer an improvement on the efficacy of the prototype; they show a different profile of adverse effects; they are effective in patients resistant to the prototype; they improve compliance in long-term treatment; they are less expensive than the prototype. It is the purpose of this paper to review the evidence substantiating these statements, giving some figures regarding me-too drugs and presenting a few examples.
药理学在多种疾病治疗方面的成功进展推动了强大制药行业的发展,其市场估值超过2500亿美元。因此,随着药物研发和营销已成为一项主要业务,并采用了其他商业领域通用的规则,这是可以理解的。但这是一个潜在的危险趋势,因为它破坏了药物研发的主要目标,即向患者提供有效药物,并提供准确可靠的信息,同时成本尽可能低,特别是当国家医疗系统必须为那些收入过低而无力支付药物费用的患者提供药物时。巨大的药物市场也引发了制药公司之间的竞争。这意味着一旦一种原型药物问世,其他几种具有类似活性的化合物会立即跟进。这些跟进药物通常被称为“me-too药物”。Me-too药物可大致定义为与原型药物化学相关,或具有相同作用机制的其他化合物。这种越来越多的me-too药物营销受到了质疑,因此制药公司正在为开发创新度不那么高的药物进行辩护。最常见的论据可总结如下:me-too药物在原型药物疗效上有所改进;它们显示出不同的不良反应特征;它们对抵抗原型药物的患者有效;它们提高了长期治疗的依从性;它们比原型药物更便宜。本文旨在回顾证实这些说法的证据,给出一些关于me-too药物的数据,并列举一些例子。