Neiger R, Dieterich C, Burnens A, Waldvogel A, Corthésy-Theulaz I, Halter F, Lauterburg B, Schmassmann A
Gastroenterology Unit, Inselspital, Bern, Switzerland.
J Clin Microbiol. 1998 Mar;36(3):634-7. doi: 10.1128/JCM.36.3.634-637.1998.
The presence of spiral bacteria in the feline stomach has been recognized for over a century, but the identities and degrees of prevalence of such organisms in privately owned cats are still poorly documented. The aims of this study were (i) to adapt different diagnostic tools and evaluate their practicality for diagnosing feline gastric Helicobacter colonization, (ii) to determine the prevalence of gastric Helicobacter-like organisms in pet cats, (iii) to identify the feline species, and (iv) to correlate the presence of a Helicobacter infection with gastritis. Biopsy samples were taken gastroscopically from the antra and the corpora of clinically healthy pet cats. Helicobacter-like organisms were detected by Gram staining, Warthin-Starry staining, and rapid urease testing in biopsy specimens and by [13C]urea breath testing in 79, 77, 78, and 85% of cases, respectively. PCR analysis revealed that 78% of the cats (38 of 49) were infected by Helicobacter heilmannii; however, none of them was harboring Helicobacter pylori or Helicobacter felis. Culture was positive for one cat; the organism was identified as Helicobacter pametensis by dot blot DNA hybridization. By a combination of the detection methods, 91% of the pet cats were found to be Helicobacter positive. For 46 cats (79%) diagnostic tests were concordant. All cats showed mild to moderate gastritis in either the antrum or the corpus, regardless of the presence or density of gastric bacteria. In summary, pet cats are frequently colonized by H. heilmannii without a significant correlation between infection and degree of gastritis.
猫胃中螺旋菌的存在已被认识超过一个世纪,但在私人饲养的猫中,这类微生物的种类和流行程度仍缺乏充分记录。本研究的目的是:(i)采用不同的诊断工具并评估其诊断猫胃幽门螺杆菌定植的实用性;(ii)确定宠物猫中胃幽门螺杆菌样微生物的流行率;(iii)鉴定猫的种类;(iv)将幽门螺杆菌感染的存在与胃炎相关联。通过胃镜从临床健康的宠物猫的胃窦和胃体采集活检样本。在活检标本中,分别通过革兰氏染色、沃辛-斯塔里染色和快速尿素酶试验检测到幽门螺杆菌样微生物,通过[13C]尿素呼气试验检测到的比例分别为79%、77%、78%和85%。PCR分析显示,78%的猫(49只中的38只)感染了海尔曼幽门螺杆菌;然而,它们均未携带幽门螺杆菌或猫幽门螺杆菌。有一只猫的培养结果呈阳性;通过斑点印迹DNA杂交将该微生物鉴定为帕梅滕斯幽门螺杆菌。通过多种检测方法相结合,发现91%的宠物猫幽门螺杆菌检测呈阳性。46只猫(79%)的诊断测试结果一致。所有猫的胃窦或胃体均表现出轻度至中度胃炎,无论胃内细菌的存在情况或密度如何。总之,宠物猫经常被海尔曼幽门螺杆菌定植,感染与胃炎程度之间无显著相关性。