Norris C R, Marks S L, Eaton K A, Torabian S Z, Munn R J, Solnick J V
Veterinary Medical Teaching Hospital, School of Veterinary Medicine, School of Medicine, University of California, Davis, California 95616, USA.
J Clin Microbiol. 1999 Jan;37(1):189-94. doi: 10.1128/JCM.37.1.189-194.1999.
Gastric Helicobacter infection in healthy pet cats is not well characterized. We performed endoscopy with gastric biopsy on 15 healthy pet cats that were rigorously screened to exclude underlying or concurrent diseases that might affect Helicobacter colonization. Gastric mucosa biopsy specimens were examined by histology, culture, and PCR for the presence of Helicobacter infection and by histology for the presence of gastritis. Of 15 cats, all but 1 had gastric Helicobacter-like organisms (GHLOs) on examination by light microscopy, and in the one histologically negative cat, GHLOs were detected by PCR. Gastric inflammation was mild or was absent for all cats. No Helicobacter species were identified by culture. Analysis of the 16S rRNA sequence from Helicobacter strains from 10 cats showed that all bacteria were closely related to Helicobacter felis, although there was heterogeneity among the sequences. These results suggest that the gastric mucosa of healthy pet cats is commonly colonized with an uncultivated Helicobacter that is closely related to H. felis, is associated with little or no gastritis, and shows heterogeneity in its 16S rRNA sequence. The epithet "Helicobacter heilmannii" continues to be an appropriate working designation for these bacteria.
健康宠物猫的胃幽门螺杆菌感染情况尚未得到充分描述。我们对15只经过严格筛查以排除可能影响幽门螺杆菌定植的潜在或并发疾病的健康宠物猫进行了胃镜检查及胃活检。对胃黏膜活检标本进行组织学、培养及PCR检测以确定是否存在幽门螺杆菌感染,并通过组织学检查确定是否存在胃炎。15只猫中,除1只外,其余所有猫在光学显微镜检查下均发现有胃幽门螺杆菌样生物(GHLOs),而在那只组织学检查呈阴性的猫中,通过PCR检测到了GHLOs。所有猫的胃部炎症均较轻或无炎症。培养未鉴定出任何幽门螺杆菌菌种。对10只猫的幽门螺杆菌菌株的16S rRNA序列分析表明,所有细菌均与猫幽门螺杆菌密切相关,尽管序列之间存在异质性。这些结果表明健康宠物猫的胃黏膜通常定植有一种未培养的幽门螺杆菌,该菌与猫幽门螺杆菌密切相关,与轻度或无胃炎相关,且其16S rRNA序列存在异质性。“海尔曼幽门螺杆菌”这一名称仍然是这些细菌合适的工作命名。