Puolakkainen M, Hiltunen-Back E, Reunala T, Suhonen S, Lähteenmäki P, Lehtinen M, Paavonen J
Haartman Institute, Department of Virology, University of Helsinki, Finland.
J Clin Microbiol. 1998 Jun;36(6):1489-93. doi: 10.1128/JCM.36.6.1489-1493.1998.
The diagnostic performance of a PCR test (Roche Cobas Amplicor CT/NG Test) and that of a ligase chain reaction (LCR) test (Abbott LCx Chlamydia trachomatis assay) were compared by using endocervical and urethral swab specimen culture as a reference test. First-void urine (FVU) and endocervical and urethral swab specimens were collected from 1,015 unselected patients attending a sexually transmitted disease clinic and a clinic for adolescents in Helsinki, Finland. Chlamydia trachomatis was cultured from samples from the endocervix or urethra. PCR was performed with fresh and frozen urine and the culture transport medium. LCR was performed with fresh and frozen urine and LCx swab transport medium. Diagnostic consistency and diagnostic accuracy were statistically tested. The test results were identical for 984 patients (97%). Discrepant results were observed for 31 patients. Overall, LCR and PCR showed excellent kappa coefficients of consistency for both swab and FVU specimens (0.93 and 0.95, respectively). Sixty-one patients (6%) were culture positive. Testing of FVU by LCR or PCR increased the overall positivity rates to 7.0 and 7.7%, respectively. While PCR of FVU detected the greatest number of C. trachomatis infections (sensitivity, 96.1%), for some PCR-positive FVU specimens the results could not be confirmed (specificity, 99.6%). PCR and LCR were more sensitive than culture (sensitivities, 92 and 93% versus 79% for culture) in the diagnosis of genital C. trachomatis infection. In conclusion, both tests can be recommended for use in the clinical laboratory and for the screening of asymptomatic C. trachomatis infections.
以宫颈管和尿道拭子标本培养作为参考检测,比较了聚合酶链反应(PCR)检测(罗氏Cobas Amplicor CT/NG检测)和连接酶链反应(LCR)检测(雅培LCx沙眼衣原体检测)的诊断性能。从芬兰赫尔辛基一家性传播疾病诊所和一家青少年诊所的1015名未经挑选的患者中采集了首次晨尿(FVU)、宫颈管和尿道拭子标本。从宫颈管或尿道样本中培养沙眼衣原体。用新鲜和冷冻尿液以及培养物转运培养基进行PCR检测。用新鲜和冷冻尿液以及LCx拭子转运培养基进行LCR检测。对诊断一致性和诊断准确性进行了统计学检验。984名患者(97%)的检测结果相同。31名患者出现了不一致的结果。总体而言,LCR和PCR对拭子和FVU标本均显示出极佳的一致性kappa系数(分别为0.93和0.95)。61名患者(6%)培养结果呈阳性。用LCR或PCR检测FVU使总体阳性率分别提高到7.0%和7.7%。虽然FVU的PCR检测出的沙眼衣原体感染数量最多(敏感性为96.1%),但对于一些PCR阳性的FVU标本,结果无法得到证实(特异性为99.6%)。在诊断生殖器沙眼衣原体感染方面,PCR和LCR比培养更敏感(敏感性分别为92%和93%,而培养为79%)。总之,这两种检测方法均可推荐用于临床实验室以及无症状沙眼衣原体感染的筛查。