Kirk S M, Schell R F, Moore A V, Callister S M, Mazurek G H
Department of Medical Microbiology and Immunology, University of Wisconsin, Madison 53706, USA.
J Clin Microbiol. 1998 Jun;36(6):1568-73. doi: 10.1128/JCM.36.6.1568-1573.1998.
Susceptibility testing of Mycobacterium tuberculosis is seriously limited by the time required to obtain results. We show that susceptibility testing of clinical isolates of M. tuberculosis can be accomplished rapidly with acceptable accuracy by using flow cytometry. The susceptibilities of 35 clinical isolates of M. tuberculosis to various concentrations of isoniazid, rifampin, and ethambutol were tested by the agar proportion method and by flow cytometry. Agreement between the results from the two methods was 95, 92, and 83% for isoniazid, ethambutol, and rifampin, respectively. Only 11 discrepancies were detected among 155 total tests. The results of flow cytometric susceptibility tests were available within 24 h of inoculation of drug-containing medium, while the proportion method required 3 weeks to complete. The flow cytometric method is also simple to perform.
结核分枝杆菌药敏试验受到获取结果所需时间的严重限制。我们表明,通过使用流式细胞术,可以在可接受的准确度下快速完成结核分枝杆菌临床分离株的药敏试验。采用琼脂比例法和流式细胞术对35株结核分枝杆菌临床分离株对不同浓度异烟肼、利福平及乙胺丁醇的敏感性进行了检测。两种方法对异烟肼、乙胺丁醇和利福平的检测结果一致性分别为95%、92%和83%。在总共155次检测中仅发现11处差异。流式细胞术药敏试验结果在接种含药培养基后24小时内即可获得,而比例法需要3周才能完成。流式细胞术方法操作也很简单。