Wirsing von König C H, Postels-Multani S, Bogaerts H, Bock H L, Laukamp S, Kiederle S, Schmitt H J
Institut für Hygiene und Laboratoriumsmedizin, Klinikum Krefeld, Germany.
Eur J Pediatr. 1998 May;157(5):391-4. doi: 10.1007/s004310050836.
The objective of this study was to compare the spread of pertussis in children and adults being secondary contacts after household exposure. The study was nested in an efficacy trial of an acellular pertussis vaccine. The spread of the disease was also monitored with respect to gender and antibiotic therapy. A total of 453 index cases, of which 133 were monitored for adult disease, fulfilled the WHO definition of pertussis. They had contacts to 173 unvaccinated children aged 6-47 months, and a total of 101 adults with pertussis were followed. Detection of the bacteria, or a significant increase of specific antibodies confirmed the diagnosis. Secondary spread of the disease was assumed, when a household member coughed for 7 days or more and had laboratory evidence for pertussis. Crude attack rates (AR) were 69% in children and 31% in adults (P < 0.05). AR in children were independent of gender but more women than men (P=0.02) were affected in those households where the index case was a child. Erythromycin treatment of the index case reduced the AR in exposed toddlers from 80% to 57% (P=0.06), and in exposed adults from 40% to 21% (P=0.2). Erythromycin therapy in contacts did not alter the clinical course of the disease significantly.
In a household study of pertussis, 69% of children and 31% of adults (more women than men) contracted the disease. Erythromycin reduced the number of infections in household contacts, but did not alter the clinical course in those who contracted pertussis.
本研究的目的是比较百日咳在家庭暴露后作为二代接触者的儿童和成人中的传播情况。该研究嵌套于一项无细胞百日咳疫苗的疗效试验中。还对疾病传播在性别和抗生素治疗方面进行了监测。共有453例索引病例,其中133例监测成人疾病,符合世界卫生组织百日咳定义。他们接触了173名6至47个月未接种疫苗的儿童,共随访了101例患百日咳的成人。细菌检测或特异性抗体显著增加确诊诊断。当家庭成员咳嗽7天或更长时间且有百日咳实验室证据时,假定疾病发生二代传播。儿童的粗发病率(AR)为69%,成人为31%(P<0.05)。儿童的AR与性别无关,但在索引病例为儿童的家庭中,受影响的女性多于男性(P=0.02)。对索引病例使用红霉素治疗使暴露幼儿的AR从80%降至57%(P=0.06),暴露成人的AR从40%降至21%(P=0.2)。对接触者使用红霉素治疗并未显著改变疾病的临床进程。
在一项百日咳家庭研究中,69%的儿童和31%的成人(女性多于男性)感染了该疾病。红霉素减少了家庭接触者中的感染数量,但未改变患百日咳者的临床进程。