Newburg D S, Peterson J A, Ruiz-Palacios G M, Matson D O, Morrow A L, Shults J, Guerrero M L, Chaturvedi P, Newburg S O, Scallan C D, Taylor M R, Ceriani R L, Pickering L K
Shriver Center for Mental Retardation, Waltham, MA 02254, USA.
Lancet. 1998 Apr 18;351(9110):1160-4. doi: 10.1016/s0140-6736(97)10322-1.
Human milk contains a 46 kDa mucin-associated glycoprotein, lactadherin, which binds specifically to rotavirus and inhibits its replication. This study tested the hypothesis that lactadherin protects against symptoms of rotavirus infection.
200 infants in Mexico City were recruited at birth and monitored by regular stool EIA for rotavirus, serology, and recording of feeding and stool patterns. Milk samples were obtained from the mothers weekly until 4 weeks post partum then monthly. The sample taken immediately before an infant's episode of rotavirus infection was assayed for lactadherin, butyrophilin, mucin, and secretory IgA. An infection was defined as symptomatic if diarrhoea occurred in the 5 days before or after detection of the virus.
31 infants developed rotavirus infection; 15 were symptomatic and 16 had no symptoms. The median concentration of lactadherin in the milk samples (obtained 4-41 days [median 13] before the infection) was 48.4 (range 5.6-180) microg/mL in the asymptomatic group and 29-2 (6.2-103-4) microg/mL in the symptomatic group. Although these medians did not differ significantly, in logistic regression analysis adjusted for age at infection and secretory IgA concentration there was a significant difference between the groups (p=0O01). No association between symptom status and concentrations of butyrophilin, mucin, or secretory IgA was found.
Protection against rotavirus by human milk is associated with the glycoprotein lactadherin. This association is independent of products of the secretory immune system.
人乳中含有一种46 kDa的黏蛋白相关糖蛋白——乳黏附素,它能特异性结合轮状病毒并抑制其复制。本研究检验了乳黏附素可预防轮状病毒感染症状这一假说。
招募了墨西哥城的200名婴儿,自出生起通过定期粪便酶免疫测定法检测轮状病毒、进行血清学检测,并记录喂养和粪便模式。每周从母亲处采集乳汁样本,直至产后4周,之后每月采集一次。在婴儿发生轮状病毒感染前即刻采集的样本用于检测乳黏附素、嗜乳脂蛋白、黏蛋白和分泌型免疫球蛋白A。如果在检测到病毒前或后的5天内出现腹泻,则将感染定义为有症状。
31名婴儿发生了轮状病毒感染;15名有症状,16名无症状。无症状组在感染前4 - 41天(中位数13天)采集的乳汁样本中乳黏附素的中位数浓度为48.4(范围5.6 - 180)μg/mL,有症状组为29.2(6.2 - 103.4)μg/mL。尽管这些中位数无显著差异,但在对感染时年龄和分泌型免疫球蛋白A浓度进行校正的逻辑回归分析中,两组之间存在显著差异(p = 0.001)。未发现症状状态与嗜乳脂蛋白、黏蛋白或分泌型免疫球蛋白A浓度之间存在关联。
人乳对轮状病毒的保护作用与糖蛋白乳黏附素有关。这种关联独立于分泌免疫系统的产物。