Agius A M, Smallman L A, Pahor A L
Department of Otolaryngology, City Hospital NHS Trust, UK.
Clin Otolaryngol Allied Sci. 1998 Jun;23(3):227-30. doi: 10.1046/j.1365-2273.1998.00141.x.
The nasal ciliary beat frequency of 120 individuals in a British urban population was determined from nasal brushings. These individuals formed part of a previous study which looked at nasal and middle ear ciliary beat frequency in 60 patients with middle ear disease and compared it to nasal ciliary beat frequency in 60 matched controls. The present study intended to investigate any changes in nasal ciliary beat frequency with age. Comparison was also made between patients who were habitually exposed to tobacco smoke and non-exposed individuals. Nasal brushings were taken from the inferior turbinate using a cytology brush and the beat frequency was determined using a computerized photometric technique. In the population studied ages ranged from 2 to 69 years (mean 10.9 +/- 19.7 years). The mean beat frequency of 120 individuals was 11.5 +/- 2.5 Hz (SD), range 5.5-19.2 Hz. There was no particular trend observed with regards to beat frequency and advancing age. Nasal ciliary beat frequency in tobacco smoke-exposed patients (whether active or passive smokers) was significantly less than that in non-smoke exposed controls (P = 0.02, Student's t-test).
通过鼻拭子对英国城市人群中120人的鼻纤毛摆动频率进行了测定。这些人是之前一项研究的一部分,该研究观察了60例中耳疾病患者的鼻和中耳纤毛摆动频率,并将其与60例匹配对照的鼻纤毛摆动频率进行了比较。本研究旨在调查鼻纤毛摆动频率随年龄的任何变化。还对习惯性接触烟草烟雾的患者和未接触者进行了比较。使用细胞学刷从下鼻甲获取鼻拭子,并使用计算机化光度技术测定摆动频率。在所研究的人群中,年龄范围为2至69岁(平均10.9±19.7岁)。120人的平均摆动频率为11.5±2.5Hz(标准差),范围为5.5 - 19.2Hz。未观察到摆动频率随年龄增长的特定趋势。接触烟草烟雾的患者(无论是主动还是被动吸烟者)的鼻纤毛摆动频率明显低于未接触烟雾的对照组(P = 0.02,Student's t检验)。