Vermeer I T, Pachen D M, Dallinga J W, Kleinjans J C, van Maanen J M
Department of Health Risk Analysis and Toxicology, Maastricht University, The Netherlands.
Environ Health Perspect. 1998 Aug;106(8):459-63. doi: 10.1289/ehp.106-1533225.
Formation of nitrite from ingested nitrate can result in several adverse health effects and implies a genotoxic risk as a consequence of endogenous formation of carcinogenic N-nitroso compounds. We studied the formation of volatile N-nitrosamines after intake of nitrate at the acceptable daily intake (ADI) level in combination with a fish meal rich in amines as nitrosatable precursors. Twenty-five volunteers consumed this meal during 7 consecutive days; a diet low in nitrate was consumed during 1 week before and 1 week after the test week. Nitrate intake at the ADI level resulted in a significant rise in mean salivary nitrate and nitrite concentrations. Mean urinary nitrate excretion increased from 76 mg/24 hr in the first control week to 194 and 165 mg/24 hr in the test week, followed by a decline to 77 mg/24 hr in the second control week. The urine samples were analyzed for volatile N-nitrosamines, and both N-nitrosodimethylamine (NDMA) and N-nitrosopiperidine (NPIP) were detected in the samples. Mean urinary NDMA excretion significantly increased from 287 ng/24 hr in the control week to 871 and 640 ng/24 hr in the test week and declined to 383 ng/24 hr in the second control week. Excretion of NPIP was not directly related to the nitrate intake and composition of the diet. Nitrate excretion and NDMA excretion were significantly correlated, as well as salivary nitrate and nitrite concentration and NDMA excretion. We conclude that nitrate intake at the ADI level in combination with a fish meal containing nitrosatable precursors increases NDMA excretion in urine and thus demonstrates increased formation of carcinogenic N-nitrosamines.
摄入的硝酸盐形成亚硝酸盐会导致多种不良健康影响,并且由于致癌性N-亚硝基化合物的内源性形成而意味着存在遗传毒性风险。我们研究了在可接受的每日摄入量(ADI)水平摄入硝酸盐并同时食用富含可亚硝化前体胺类的鱼粉后挥发性N-亚硝胺的形成情况。25名志愿者连续7天食用这种膳食;在测试周之前1周和之后1周食用低硝酸盐饮食。按ADI水平摄入硝酸盐导致唾液硝酸盐和亚硝酸盐平均浓度显著升高。尿硝酸盐平均排泄量从第一个对照周的76 mg/24小时增加到测试周的194和165 mg/24小时,随后在第二个对照周降至77 mg/24小时。对尿液样本进行挥发性N-亚硝胺分析,样本中检测到了N-亚硝基二甲胺(NDMA)和N-亚硝基哌啶(NPIP)。尿NDMA平均排泄量从对照周的287 ng/24小时显著增加到测试周的871和640 ng/24小时,并在第二个对照周降至383 ng/24小时。NPIP的排泄与硝酸盐摄入量和饮食组成无直接关系。硝酸盐排泄与NDMA排泄显著相关,唾液硝酸盐和亚硝酸盐浓度与NDMA排泄也显著相关。我们得出结论,按ADI水平摄入硝酸盐并同时食用含有可亚硝化前体的鱼粉会增加尿中NDMA的排泄,从而表明致癌性N-亚硝胺的形成增加。