Vecchiarelli A, Retini C, Casadevall A, Monari C, Pietrella D, Kozel T R
Microbiology Section, Department of Experimental Medicine and Biochemical Sciences, University of Perugia, 06122 Perugia, Italy.
Infect Immun. 1998 Sep;66(9):4324-30. doi: 10.1128/IAI.66.9.4324-4330.1998.
In a previous paper we demonstrated that human polymorphonuclear cells (PMN) in the presence of normal human serum (NHS) secrete proinflammatory cytokines in response to Cryptococcus neoformans or its major capsular component, glucuronoxylomannan (GXM). The hypothesis that activation of the complement system could be responsible for the observed phenomenon is supported by the fact that encapsulated and acapsular C. neoformans isolates are activators of the complement system and, in particular, large encapsulated isolates are powerful activators. In the present study we demonstrate that (i) interleukin-8 (IL-8) release in response to acapsular or encapsulated strains of C. neoformans is significantly reduced in the presence of heat-inactivated serum rather than NHS and is completely abrogated in the absence of human serum; (ii) GXM-induced IL-8 release is strictly dependent on the presence of NHS, is inhibited by specific antibodies to either C3a and C5 complement components, and is completely abrogated by the combined use of these antibodies; (iii) the addition of purified C3a and C5a directly stimulates IL-8 release by PMN; and (iv) monoclonal antibody to GXM in combination with GXM or encapsulated C. neoformans potentiates IL-8 release by PMN. These data shed light on the mechanism involved in GXM-induced IL-8 secretion by PMN, provide an additional potential role for complement in the control of C. neoformans infections, and suggest a complex interplay between the complement system, humoral immunity, and cytokine regulation.
在之前的一篇论文中,我们证明了在正常人血清(NHS)存在的情况下,人类多形核细胞(PMN)会对新型隐球菌或其主要荚膜成分葡糖醛酸木聚糖甘露聚糖(GXM)作出反应,分泌促炎细胞因子。补体系统的激活可能是导致观察到的现象的原因这一假说得到了以下事实的支持:有荚膜和无荚膜的新型隐球菌分离株都是补体系统的激活剂,特别是大型有荚膜分离株是强大的激活剂。在本研究中,我们证明:(i)在热灭活血清而非NHS存在的情况下,对无荚膜或有荚膜新型隐球菌菌株作出反应时白细胞介素-8(IL-8)的释放显著减少,而在无人类血清时则完全消除;(ii)GXM诱导的IL-8释放严格依赖于NHS的存在,受到针对C3a和C5补体成分的特异性抗体的抑制,并且通过联合使用这些抗体可完全消除;(iii)添加纯化的C3a和C5a可直接刺激PMN释放IL-8;以及(iv)GXM单克隆抗体与GXM或有荚膜新型隐球菌联合使用可增强PMN释放IL-8。这些数据揭示了PMN中GXM诱导IL-8分泌所涉及的机制,为补体在控制新型隐球菌感染中的作用提供了另一个潜在的方面,并提示了补体系统、体液免疫和细胞因子调节之间的复杂相互作用。