• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早期乳腺癌的多药化疗:随机试验综述。早期乳腺癌试验者协作组

Polychemotherapy for early breast cancer: an overview of the randomised trials. Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group.

出版信息

Lancet. 1998 Sep 19;352(9132):930-42.

PMID:9752815
Abstract

BACKGROUND

There have been many randomised trials of adjuvant prolonged polychemotherapy among women with early breast cancer, and an updated overview of their results is presented.

METHODS

In 1995, information was sought on each woman in any randomised trial that began before 1990 and involved treatment groups that differed only with respect to the chemotherapy regimens that were being compared. Analyses involved about 18,000 women in 47 trials of prolonged polychemotherapy versus no chemotherapy, about 6000 in 11 trials of longer versus shorter polychemotherapy, and about 6000 in 11 trials of anthracycline-containing regimens versus CMF (cyclophosphamide, methotrexate, and fluorouracil).

FINDINGS

For recurrence, polychemotherapy produced substantial and highly significant proportional reductions both among women aged under 50 at randomisation (35% [SD 4] reduction; 2p<0.00001) and among those aged 50-69 (20% [SD 3] reduction; 2p<0.00001); few women aged 70 or over had been studied. For mortality, the reductions were also significant both among women aged under 50 (27% [SD 5] reduction; 2p<0.00001) and among those aged 50-69 (11% [SD 3] reduction; 2p=0.0001). The recurrence reductions emerged chiefly during the first 5 years of follow-up, whereas the difference in survival grew throughout the first 10 years. After standardisation for age and time since randomisation, the proportional reductions in risk were similar for women with node-negative and node-positive disease. Applying the proportional mortality reduction observed in all women aged under 50 at randomisation would typically change a 10-year survival of 71% for those with node-negative disease to 78% (an absolute benefit of 7%), and of 42% for those with node-positive disease to 53% (an absolute benefit of 11%). The smaller proportional mortality reduction observed in all women aged 50-69 at randomisation would translate into smaller absolute benefits, changing a 10-year survival of 67% for those with node-negative disease to 69% (an absolute gain of 2%) and of 46% for those with node-positive disease to 49% (an absolute gain of 3%). The age-specific benefits of polychemotherapy appeared to be largely irrespective of menopausal status at presentation, oestrogen receptor status of the primary tumour, and of whether adjuvant tamoxifen had been given. In terms of other outcomes, there was a reduction of about one-fifth (2p=0.05) in contralateral breast cancer, which has already been included in the analyses of recurrence, and no apparent adverse effect on deaths from causes other than breast cancer (death rate ratio 0.89 [SD 0.09]). The directly randomised comparisons of longer versus shorter durations of polychemotherapy did not indicate any survival advantage with the use of more than about 3-6 months of polychemotherapy. By contrast, directly randomised comparisons did suggest that, compared with CMF alone, the anthracycline-containing regimens studied produced somewhat greater effects on recurrence (2p=0.006) and mortality (69% vs 72% 5-year survival; log-rank 2p=0.02). But this comparison is one of many that could have been selected for emphasis, the 99% CI reaches zero, and the results of several of the relevant trials are not yet available.

INTERPRETATION

Some months of adjuvant polychemotherapy (eg, with CMF or an anthracycline-containing regimen) typically produces an absolute improvement of about 7-11% in 10-year survival for women aged under 50 at presentation with early breast cancer, and of about 2-3% for those aged 50-69 (unless their prognosis is likely to be extremely good even without such treatment). Treatment decisions involve consideration not only of improvements in cancer recurrence and survival but also of adverse side-effects of treatment, and this report makes no recommendations as to who should or should not be treated.

摘要

背景

针对早期乳腺癌女性患者,已经开展了许多辅助性延长多药化疗的随机试验,本文呈现了这些试验结果的最新综述。

方法

1995年,我们收集了1990年以前开始的、涉及仅在比较的化疗方案上有所不同的治疗组的任何随机试验中每位女性的信息。分析涉及47项延长多药化疗与不化疗对比试验中的约18000名女性、11项长疗程与短疗程多药化疗对比试验中的约6000名女性,以及11项含蒽环类方案与CMF(环磷酰胺、甲氨蝶呤和氟尿嘧啶)对比试验中的约6000名女性。

研究结果

对于复发情况,多药化疗在随机分组时年龄小于50岁的女性中使复发比例大幅且极显著降低(降低35%[标准差4];P<0.00001),在50 - 69岁的女性中也显著降低(降低20%[标准差3];P<0.00001);70岁及以上的女性很少被研究。对于死亡率,在年龄小于50岁的女性中降低也显著(降低27%[标准差5];P<0.00001),在50 - 69岁的女性中同样显著(降低11%[标准差3];P = 0.0001)。复发率的降低主要出现在随访的前5年,而生存差异在整个前10年中逐渐增大。在对年龄和随机分组后的时间进行标准化后,淋巴结阴性和淋巴结阳性疾病女性的风险比例降低相似。将随机分组时所有年龄小于50岁女性中观察到的比例死亡率降低应用于此,对于淋巴结阴性疾病患者,10年生存率通常会从71%变为78%(绝对获益7%),对于淋巴结阳性疾病患者,会从42%变为53%(绝对获益11%)。在随机分组时所有50 - 69岁女性中观察到的较小比例死亡率降低会转化为较小的绝对获益,对于淋巴结阴性疾病患者,10年生存率从67%变为69%(绝对增加2%),对于淋巴结阳性疾病患者,从46%变为49%(绝对增加�%)。多药化疗在特定年龄的获益似乎很大程度上与就诊时的绝经状态、原发肿瘤的雌激素受体状态以及是否给予辅助性他莫昔芬无关。在其他结局方面,对侧乳腺癌减少了约五分之一(P = 0.05),这已包含在复发分析中,并且对非乳腺癌原因导致的死亡没有明显不良影响(死亡率比0.89[标准差0.09])。多药化疗疗程长短直接随机对比未显示使用超过约3 - 6个月的多药化疗有任何生存优势。相比之下,直接随机对比确实表明,与单独使用CMF相比,所研究的含蒽环类方案对复发(P = 0.006)和死亡率(5年生存率69%对72%;对数秩检验P = 0.02)有更大影响。但这种比较只是众多可被重点强调的比较之一,99%置信区间包含零,并且一些相关试验的结果尚未可得。

解读

几个月的辅助性多药化疗(例如使用CMF或含蒽环类方案)通常会使初诊为早期乳腺癌且年龄小于50岁的女性10年生存率绝对提高约7 - 11%,使50 - 69岁女性的10年生存率绝对提高约2 - 3%(除非即使不进行这种治疗其预后也可能非常好)。治疗决策不仅要考虑癌症复发和生存的改善,还要考虑治疗的不良副作用,本报告未就谁应该或不应该接受治疗提出建议。

相似文献

1
Polychemotherapy for early breast cancer: an overview of the randomised trials. Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group.早期乳腺癌的多药化疗:随机试验综述。早期乳腺癌试验者协作组
Lancet. 1998 Sep 19;352(9132):930-42.
2
Multi-agent chemotherapy for early breast cancer.早期乳腺癌的多药联合化疗
Cochrane Database Syst Rev. 2002(1):CD000487. doi: 10.1002/14651858.CD000487.
3
WITHDRAWN: Multi-agent chemotherapy for early breast cancer.撤回:早期乳腺癌的多药联合化疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2008 Oct 8;2008(4):CD000487. doi: 10.1002/14651858.CD000487.pub2.
4
Tamoxifen for early breast cancer: an overview of the randomised trials. Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group.他莫昔芬用于早期乳腺癌:随机试验综述。早期乳腺癌试验者协作组
Lancet. 1998 May 16;351(9114):1451-67.
5
Tamoxifen for early breast cancer.他莫昔芬用于早期乳腺癌。
Cochrane Database Syst Rev. 2001(1):CD000486. doi: 10.1002/14651858.CD000486.
6
Effects of chemotherapy and hormonal therapy for early breast cancer on recurrence and 15-year survival: an overview of the randomised trials.早期乳腺癌化疗和激素治疗对复发及15年生存率的影响:随机试验综述
Lancet. 2005;365(9472):1687-717. doi: 10.1016/S0140-6736(05)66544-0.
7
WITHDRAWN: Tamoxifen for early breast cancer.撤回:他莫昔芬用于早期乳腺癌。
Cochrane Database Syst Rev. 2008 Oct 8;2008(4):CD000486. doi: 10.1002/14651858.CD000486.pub2.
8
Systemic treatment of early breast cancer by hormonal, cytotoxic, or immune therapy. 133 randomised trials involving 31,000 recurrences and 24,000 deaths among 75,000 women. Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group.采用激素、细胞毒性或免疫疗法对早期乳腺癌进行全身治疗。133项随机试验,涉及75000名女性中的31000例复发和24000例死亡。早期乳腺癌试验协作组。
Lancet. 1992 Jan 4;339(8784):1-15.
9
Comparisons between different polychemotherapy regimens for early breast cancer: meta-analyses of long-term outcome among 100,000 women in 123 randomised trials.不同化疗方案治疗早期乳腺癌的比较:123 项随机试验 10 万名女性长期结局的荟萃分析。
Lancet. 2012 Feb 4;379(9814):432-44. doi: 10.1016/S0140-6736(11)61625-5. Epub 2011 Dec 5.
10
Ovarian ablation in early breast cancer: overview of the randomised trials. Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group.早期乳腺癌的卵巢去势:随机试验综述。早期乳腺癌试验者协作组
Lancet. 1996 Nov 2;348(9036):1189-96.

引用本文的文献

1
Size matters: a review of the challenges in and importance of multimodal approaches to the management of patients with small, node-negative, triple-negative breast cancer.大小至关重要:关于小的、无淋巴结转移的三阴性乳腺癌患者多模式治疗方法面临的挑战及重要性的综述
Front Oncol. 2025 Jul 23;15:1465147. doi: 10.3389/fonc.2025.1465147. eCollection 2025.
2
Assessing the long-term prognostic ability of the 70 gene expression signature MammaPrint in an Italian single-center prospective cohort study of early-stage intermediate-risk breast cancer patients.在一项针对早期中度风险乳腺癌患者的意大利单中心前瞻性队列研究中,评估70基因表达特征检测MammaPrint的长期预后预测能力。
Heliyon. 2024 Oct 26;10(21):e39485. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e39485. eCollection 2024 Nov 15.
3
TP53 signature predicts pathological complete response after neoadjuvant chemotherapy for breast cancer: Observational and confirmational study using prospective study cohorts.TP53特征可预测乳腺癌新辅助化疗后的病理完全缓解:使用前瞻性研究队列的观察性和验证性研究
Transl Oncol. 2024 Oct;48:102060. doi: 10.1016/j.tranon.2024.102060. Epub 2024 Jul 24.
4
Concurrent epirubicin and trastuzumab use increases complete pathological response rate without additional cardiotoxicity in patients with human epidermal growth factor receptor 2-positive early breast cancer: A meta-regression analysis.曲妥珠单抗联合表柔比星增加人表皮生长因子受体 2 阳性早期乳腺癌患者完全病理缓解率且不增加心脏毒性:一项荟萃回归分析。
Cancer Med. 2024 Jul;13(14):e70005. doi: 10.1002/cam4.70005.
5
Validation of the RSClin risk calculator in the National Cancer Data Base.RSClin 风险计算器在国家癌症数据库中的验证。
Cancer. 2024 Apr 15;130(8):1210-1220. doi: 10.1002/cncr.35163. Epub 2023 Dec 26.
6
Consensus guidelines for the management of HR-positive HER2/neu negative early breast cancer in India, SAARC region and other LMIC by DELPHI survey method.印度、南盟地区和其他中低收入国家通过 DELPHI 调查方法管理 HR 阳性 HER2/neu 阴性早期乳腺癌的共识指南。
BMC Cancer. 2023 Jul 31;23(1):714. doi: 10.1186/s12885-023-11121-9.
7
Anthracycline-containing and taxane-containing chemotherapy for early-stage operable breast cancer: a patient-level meta-analysis of 100 000 women from 86 randomised trials.含蒽环类和紫杉类化疗药物治疗早期可手术乳腺癌的患者水平荟萃分析:来自 86 项随机试验的 10 万名女性的研究。
Lancet. 2023 Apr 15;401(10384):1277-1292. doi: 10.1016/S0140-6736(23)00285-4.
8
A systemic review of taxanes and their side effects in metastatic breast cancer.紫杉烷类药物及其在转移性乳腺癌中的副作用的系统评价。
Front Oncol. 2022 Oct 11;12:940239. doi: 10.3389/fonc.2022.940239. eCollection 2022.
9
Prognosis Associated with Glycolytic Activity in Regional Lymph Nodes of Patients with Previously Untreated Metastatic Breast Cancer: A Preliminary Study.既往未经治疗的转移性乳腺癌患者区域淋巴结糖酵解活性的预后相关性:一项初步研究。
Diagnostics (Basel). 2022 Jul 27;12(8):1809. doi: 10.3390/diagnostics12081809.
10
Breast Cancer Patients: Who Would Benefit from Neoadjuvant Chemotherapies?乳腺癌患者:谁将从新辅助化疗中获益?
Curr Oncol. 2022 Jul 12;29(7):4902-4913. doi: 10.3390/curroncol29070389.