Suppr超能文献

腰椎退行性移位。弗雷明汉的一项25年随访研究。

Degenerative displacement of lumbar vertebrae. A 25-year follow-up study in Framingham.

作者信息

Kauppila L I, Eustace S, Kiel D P, Felson D T, Wright A M

机构信息

National Heart, Lung, and Blood Institute's Framingham Heart Study and National Institutes of Health, MA, USA.

出版信息

Spine (Phila Pa 1976). 1998 Sep 1;23(17):1868-73; discussion 1873-4. doi: 10.1097/00007632-199809010-00014.

Abstract

STUDY DESIGN

The authors assessed degenerative lumbar displacement in a population-based cohort of 217 men and 400 women who had lateral lumbar radiographs performed at the mean age of 54 years and again at 79 years, and who had completed interviews on back symptoms and functional performance in connection with the follow-up examination.

OBJECTIVES

To assess the prevalence and incidence of degenerative slippage and its association with back pain and physical disability.

SUMMARY OF BACKGROUND DATA

Degenerative displacement of lumbar vertebrae may cause instability, nerve root compression, and spinal stenosis. Its incidence in the older population and association with back pain and disability are unknown.

METHODS

The authors assessed the prevalence and incidence of degenerative slippage from lateral lumbar radiographs performed 25 years apart and its association with back pain and physical disability from interviews performed in connection with the follow-up examination.

RESULTS

At the follow-up examination, 23 (12%) men and 100 (25%) women had developed degenerative slippage exceeding 3 mm; two of them had this already at the baseline. A forward displacement was found in 8 men and 76 women (P < 0.0001 for difference between the genders) and a backward one in 16 men and 35 women. On average, forward slip was 18% +/- 5.5, and backward slip, 15% +/- 4.0 of the anteroposterior diameter of the vertebra below. At the time of the second lumbar radiograph, 39 (32%) of the subjects with slippage, compared with 90 (19%) of the controls, had pain, aching, or stiffness in their back on most days (P = 0.001). After adjustment for endplate sclerosis, which was also related to pain (P = 0.015), slippage still had association with daily back symptoms (P = 0.009). However, subjects with slippage had not experienced more back symptoms during the preceding year or in earlier ages of life, and they did not report more disability than the controls.

CONCLUSIONS

Degenerative displacement of lumbar vertebrae is common in an older population and is associated with increased prevalence of daily back symptoms. However, two thirds of the subjects with degenerative displacement do not report ongoing back symptoms, and the disorder is also unrelated to long-term back pain and physical disability.

摘要

研究设计

作者对一个基于人群的队列进行了评估,该队列中有217名男性和400名女性,他们在平均年龄54岁时进行了腰椎侧位X线片检查,79岁时再次进行检查,并在随访检查时完成了关于背部症状和功能表现的访谈。

目的

评估退行性椎体滑脱的患病率和发病率及其与背痛和身体残疾的关联。

背景数据总结

腰椎的退行性移位可能导致不稳定、神经根受压和椎管狭窄。其在老年人群中的发病率以及与背痛和残疾的关联尚不清楚。

方法

作者通过相隔25年拍摄的腰椎侧位X线片评估退行性椎体滑脱的患病率和发病率,并通过随访检查时进行的访谈评估其与背痛和身体残疾的关联。

结果

在随访检查时,23名(12%)男性和100名(25%)女性出现了超过3毫米的退行性椎体滑脱;其中两人在基线时就已出现。发现8名男性和76名女性有向前移位(性别差异P < 0.0001),16名男性和35名女性有向后移位。平均而言,向前滑脱为下方椎体前后径的18%±5.5,向后滑脱为15%±4.0。在第二次腰椎X线片检查时,有椎体滑脱的受试者中有39名(32%)与90名(19%)对照者相比,大多数日子里背部有疼痛、酸痛或僵硬(P = 0.001)。在对同样与疼痛相关的终板硬化进行调整后(P = 0.015),椎体滑脱仍与日常背部症状有关联(P = 0.009)。然而,有椎体滑脱的受试者在前一年或早年生活中并未经历更多的背部症状,并且他们报告的残疾情况也不比对照者多。

结论

腰椎的退行性移位在老年人群中很常见,并且与日常背部症状的患病率增加有关。然而,三分之二有退行性移位的受试者并未报告持续的背部症状,并且该疾病也与长期背痛和身体残疾无关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验