Suppr超能文献

扩张型心肌病的发病率及HIV阳性患者心肌细胞中HIV的检测。意大利艾滋病患者心脏病学研究小组。

Incidence of dilated cardiomyopathy and detection of HIV in myocardial cells of HIV-positive patients. Gruppo Italiano per lo Studio Cardiologico dei Pazienti Affetti da AIDS.

作者信息

Barbaro G, Di Lorenzo G, Grisorio B, Barbarini G

机构信息

Department of Emergency Medicine, University La Sapienza, Rome, Italy.

出版信息

N Engl J Med. 1998 Oct 15;339(16):1093-9. doi: 10.1056/NEJM199810153391601.

Abstract

BACKGROUND

Human immunodeficiency virus (HIV) infection is increasingly recognized as an important cause of dilated cardiomyopathy. However, the pathogenesis of the heart-muscle disease in the acquired immunodeficiency syndrome is unclear.

METHODS

We performed a prospective, long-term clinical and echocardiographic follow-up study of 952 asymptomatic HIV-positive patients to assess the incidence of dilated cardiomyopathy and to analyze the clinical variables associated with the development of cardiomyopathy. All patients with an echocardiographic diagnosis of dilated cardiomyopathy underwent endomyocardial biopsy for histologic, immunohistologic, and virologic assessment.

RESULTS

During a mean (+/-SD) follow-up period of 60+/-5.3 months, an echocardiographic diagnosis of dilated cardiomyopathy was made in 76 patients (8 percent), with a mean annual incidence rate of 15.9 cases per 1000 patients. The incidence of dilated cardiomyopathy was higher in patients with a CD4 count of less than 400 cells per cubic millimeter (as compared with a CD4 count of > or =400 cells per cubic millimeter) and in those who received therapy with zidovudine. A histologic diagnosis of myocarditis was made in 63 of the patients with dilated cardiomyopathy (83 percent). Inflammatory infiltrates were predominantly composed of CD3 and CD8 lymphocytes, with staining for major histocompatibility complex class I antigens in 71 percent of the patients. In the myocytes of 58 patients, HIV nucleic acid sequences were detected by in situ hybridization, and active myocarditis was documented in 36 of the 58. Among these 36 patients, 6 were also infected with coxsackievirus group B (17 percent), 2 with cytomegalovirus (6 percent), and 1 with Epstein-Barr virus (3 percent).

CONCLUSIONS

Dilated cardiomyopathy may be related either to a direct action of HIV on the myocardial tissue or to an autoimmune process induced by HIV, possibly in association with other cardiotropic viruses.

摘要

背景

人类免疫缺陷病毒(HIV)感染日益被认为是扩张型心肌病的一个重要病因。然而,获得性免疫缺陷综合征中心肌病的发病机制尚不清楚。

方法

我们对952例无症状HIV阳性患者进行了一项前瞻性、长期的临床和超声心动图随访研究,以评估扩张型心肌病的发病率,并分析与心肌病发生相关的临床变量。所有经超声心动图诊断为扩张型心肌病的患者均接受心内膜心肌活检,以进行组织学、免疫组织学和病毒学评估。

结果

在平均(±标准差)60±5.3个月的随访期内,76例患者(8%)经超声心动图诊断为扩张型心肌病,平均年发病率为每1000例患者15.9例。CD4细胞计数低于每立方毫米400个细胞的患者(与CD4细胞计数≥每立方毫米400个细胞的患者相比)以及接受齐多夫定治疗的患者中,扩张型心肌病的发病率更高。63例扩张型心肌病患者(83%)经组织学诊断为心肌炎。炎症浸润主要由CD3和CD8淋巴细胞组成,71%的患者主要组织相容性复合体I类抗原染色阳性。在58例患者的心肌细胞中,通过原位杂交检测到HIV核酸序列,其中36例记录有活动性心肌炎。在这36例患者中,6例还感染了B组柯萨奇病毒(17%),2例感染了巨细胞病毒(6%),1例感染了EB病毒(3%)。

结论

扩张型心肌病可能与HIV对心肌组织的直接作用有关,也可能与HIV诱导的自身免疫过程有关,可能与其他嗜心肌病毒有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验