Suppr超能文献

髓内钉固定过程中外科医生手部及甲状腺的辐射暴露。

Radiation exposure to the hands and the thyroid of the surgeon during intramedullary nailing.

作者信息

Müller L P, Suffner J, Wenda K, Mohr W, Rommens P M

机构信息

Department of Traumatology, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, Germany.

出版信息

Injury. 1998 Jul;29(6):461-8. doi: 10.1016/s0020-1383(98)00088-6.

Abstract

During 41 procedures of intramedullary nailing of femoral and tibial fractures, the primary surgeon and the first assistant wore ring dosimeters on their dominant index fingers. While the average fluoroscopy time per procedure was 4.6 min, the average dose of radiation to the dominant hand of the primary surgeon was 1.27 mSv and 1.19 mSv to the first assistant. The dose limit for the extremities is 500 mSv per year, as recommended by the International Commission on Radiological Protection. Extrapolation of the mean dose of the primary surgeon and first assistant per procedure of 1.23 mSv leads to the result that the recommended dose limit of 500 mSv would only be exceeded if more than 407 intramedullary nailing procedures are carried out per year. The duration of fluoroscopy time correlated with the radiation dose to the hands of the surgeons, though it was determined by phantom measurements that the majority of radiation exposure occurred during brief exposures of the hands in the direct X-ray beam on the X-ray tube near side of the patient. In order to assess the surface doses of the thyroid gland to the primary surgeon with and without a lead shield, we performed in vitro measurements during operative procedures of the lower leg simulating different intraoperative situations under fluoroscopic control. The average registered ionizing dosage without a thyroid shield was approximately 70 times higher than with thyroid lead protection. In a previous study we found average fluoroscopy times during intramedullary nailing of the tibia and femur of 4.6 min per procedure. Extrapolation of this value leads to the result, that even when 1000 intramedullary nailings were carried out without wearing lead protection, only 13 per cent of the dose limit recommended by the International Commission on Radiological Protection for the thyroid of 300 mSv per year would be reached; by wearing the lead protection only 0.2 per cent of the recommended dose would be reached.

摘要

在41例股骨和胫骨骨折髓内钉固定手术中,主刀医生和第一助手在其优势示指上佩戴了指环式剂量仪。虽然每例手术的平均透视时间为4.6分钟,但主刀医生优势手的平均辐射剂量为1.27毫希沃特,第一助手为1.19毫希沃特。国际放射防护委员会建议,四肢的剂量限值为每年500毫希沃特。主刀医生和第一助手每例手术的平均剂量为1.23毫希沃特,由此推算,只有每年进行超过407例髓内钉固定手术时,才会超过500毫希沃特的推荐剂量限值。透视时间与外科医生手部的辐射剂量相关,不过通过模型测量确定,大部分辐射暴露发生在患者X射线管近侧的直接X射线下手部的短暂暴露期间。为了评估主刀医生在有和没有铅屏蔽情况下甲状腺的表面剂量,我们在小腿手术过程中进行了体外测量,模拟透视控制下的不同术中情况。未使用甲状腺屏蔽时记录的平均电离剂量比使用甲状腺铅防护时高约70倍。在之前的一项研究中,我们发现胫骨和股骨髓内钉固定手术的平均透视时间为每例4.6分钟。据此推算,即使在不佩戴铅防护的情况下进行1000例髓内钉固定手术,也只会达到国际放射防护委员会推荐的甲状腺每年300毫希沃特剂量限值的13%;佩戴铅防护时,只会达到推荐剂量的0.2%。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验